Macaco — No Me Pidas Que Te Bese Porque Te Besaré 가사 및 번역
이 페이지에는 Macaco의 노래 "No Me Pidas Que Te Bese Porque Te Besaré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me pidas que te mire porque te miraré
No me pidas que me acerque porque me acercaré
No me pidas que te toque porque te tocaré
No Me Pidas Que Te Bese Porque Te Besaré
Propongo mirarnos pa' dentro,
Pequeña gran revolución.
Tan lejos, tan cerca
Estúpida contradicción.
Distintas formas de querer,
Mismas formas de amar.
No hay reglas,
No hay patrón.
No se hicieron algo atrás
Parente de ti depende que la vida
Te contamine o te alimente
(Dale primo, bésala, ¡vamos ya!)
No me pidas que te mire porque te miraré
No me pidas que me acerque porque me acercaré
No me pidas que te toque porque te tocaré
No Me Pidas Que Te Bese Porque Te Besaré (Eso, ¡bésala!)
Cierro los ojos,
Aparente oscuridad.
Hoy se asoma linda claridad.
Tesoro escondido,
Curandero divino,
Enséñame la verdad.
Remedio, guitarra en mano,
Melodía buscando vitaminas pa’l soñar.
Y no es de unos pocos,
Ni de unos muchos,
Ni de otros tantos,
Todos tenemos algo que cantar.
Everybody knows music (right, right)
Algo que cantar
Everybody knows music (right, right)
(Merci à Gaëtan pour cettes paroles)
가사 번역
날 쳐다보지 마 내가 널 볼 테니까
내가 더 가까이 올 것이기 때문에 나에게 가까이 오지 마라.
손대라고 하지 마 내가 널 만질 테니까
키스해달라고 하지 마 내가 키스해줄게
나는 내부를 볼 것을 제안한다,
작은 위대한 혁명.
지금까지,너무 가까이
바보 모순.
원하는 다른 방법,
사랑 같은 방법.
규칙 따윈 없어,
패턴이 없어요
그들은 다시 아무것도하지 않았다
당신의 친척은 그 삶에 달려 있습니다
오염 또는 자신을 먹이
(어서,그녀에게 키스,그녀의 사촌을 줘!)
날 쳐다보지 마 내가 널 볼 테니까
내가 더 가까이 올 것이기 때문에 나에게 가까이 오지 마라.
손대라고 하지 마 내가 널 만질 테니까
내가 키스 할 것이기 때문에 당신에게 키스하라고 요구하지 마십시오(즉,그녀에게 키스하십시오!)
나는 눈을 감는다,
명백한 어둠.
오늘 좋은 선명도.
숨겨진 보물,
신성한 치료자,
진실을 보여줘
해결 방법,손에 기타,
멜로디가 찾는 비타민 팔의 꿈.
그리고 그것은 몇 가지 아니에요,
많지는 않음,
도 아니다 많은 다른 사람,
우리 모두는 노래 할 것이 있습니다.
모두가 음악을 알고있다(오른쪽,오른쪽)
노래 할 것
모두가 음악을 알고있다(오른쪽,오른쪽)
(이 단어에 대한 Gaetan 덕분에)