Macedònia — Només Amb Tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Macedònia의 노래 "Només Amb Tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pujo al cotxe del meu pare em mira als ulls i em nota rara
Jo li esquivo la mirada perquè no em podré aguantar
Però ell em fa aixecar la cara i em pregunta que què em passa
i m’abraça i m’acarona fins que jo em poso a plorar
T’explicaré què m’ha passat
però tu m’has de jurar que ningú mai no ho sabrà
Et guardaré el secret serà el tresor més ben ocult
em cosiré la boca i no, no en parlaré mai amb ningú
només amb tu
Mentre em moco el pare em calma però estic trista i enfadada
és el meu aniversari i ningú m’ha felicitat
Les meves millors amigues han passat de mi tot el dia
han fet veure que no em veien i ara no sé amb qui quedar
El meu pare no pot consolar-me i mou el cap d’una banda a l’altre
te una llàgrima a punt de tirar-se galta avall però prova d’aguantar-la
No suporta veure’m tant desfeta i se li escapa que hi ha una sorpresa
«Les amigues que tu tant t’estimes són a casa amb jocs i serpentines»
He arribat a casa meva i m’he sorprès de meravella
He fet veure que la festa em costarà molt d’oblidar
Però el que em queda d’aquest dia és veure al pare fet xixina
Hem estat ben bé mitja hora entre el riure i el plorar
Però li he jurat que ningú mai no ho sabrà
Et guardaré el secret serà el tresor més ben ocult
em cosiré la boca i no, no en parlaré mai amb ningú
només amb tu
Thanks to r
가사 번역
나는 내 아버지의 차에 가서 눈에 나를 찾고 나는 드문 참고
난 에스키보가 볼게 왜냐면 난 못 버티니까
그러나 그는 나를 당신의 얼굴을 들어 올려 나에게 무슨 일이 나에게 묻는
그리고 나는 포옹하고 울고 때까지 애무
당신은 나에게 무슨 일이 있었는지 설명
하지만 맹세코 아무도 모를 거라고
당신은 잘 숨겨진 보물이 될 것입니다 비밀을 유지
나는 입을 코스레하고 나는 결코 누구와도 이야기 할 것이다
오직 당신과 함께
나는 모코 아버지 동안 나를 진정하지만 슬프고 화가났다
내 생일인데 아무도 행복하지 않아
내 가장 친한 친구는 하루 종일 나에게서 갔다
내가 본 걸 보게 되었고,지금 누구와 함께 머물지 모르겠어.
내 아버지는 나를 위로하고 다른 한쪽에서 그의 머리를 이동 할 수 없습니다
뺨을 내려오기 직전에는 찢어져있지만
나를 너무 취소 볼 지원하지 않습니다 그는 놀라움이 있다는 것을 알고
"둘 다 그들이 게임,깃발 집에서 사랑하는 것 친구»
나는 내 집에 와서 궁금해 놀랐다
나는 파티가 잊지 나에게 많은 비용을 것입니다 것을 보았다
하지만 오늘 남은 건 아버지가 식시나를 만든 걸 보는 거야
우리는 웃 고 울고 사이 아주 좋은 반 시간 되었습니다
그러나 나는 아무도 결코 알지 못할 것이라고 맹세했다
당신은 잘 숨겨진 보물이 될 것입니다 비밀을 유지
나는 입을 코스레하고 나는 결코 누구와도 이야기 할 것이다
오직 당신과 함께
R 덕분에