МАЧЕТЕ — Папа 가사 및 번역
이 페이지에는 МАЧЕТЕ의 노래 "Папа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Идёт война, папа. Мечи из ножен.
Твой сын стал почти на себя непохожим.
Глазами серьёзными внутрь себя смотрю:
Чувствую силу, чувствую, что люблю.
Чувствую, спокойствие моё нравится Богу.
Проснусь, одеваюсь, молюсь, иду в дорогу.
Меряю жизнь свою поступью война.
Ненавижу предательство, сторонюсь всего недостойного.
За каждым словом своим стараюсь чувствовать истину.
Моя душа — чистое небо. Иногда в глазах слёзы…
Говорю с тобой мысленно.
Я рад, что понял, папа, — всё во мне! Че париться?
Кто-то видит войну в мире, я вижу мир на войне.
Беру микрофон в руки, выхожу к людям и говорю то, во что верю…
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Я вижу людей, папа. Потухшие глаза.
Разрушенные мечты, фиг поймёшь.
Вроде, был человек рядом, присмотришься поближе,
А внутри как-будто что-то поломалось.
Лица у всех серьезные, мало кто улыбается.
А между тем, чудо — каждый миг: живём, дышим,
Купаемся в лучах солнца, рожаем детей.
Какой в этом смысл, если нет радости?
Сила там, где любовь, папа, я точно знаю!
Кто-то думает — что в деньгах, кто-то — что в стволе пистолета.
В моей жизни было и то, и другое —
Порожняк. Не дай Бог умереть за это.
Вокруг такая любовь, Папа! Надо только видеть!
Я благодарен Богу за то, что он дал мне это!
Я не понтуюсь, я не хочу никого обидеть.
Я обращаюсь к тем, у кого есть сердце.
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Я рад, что могу говорить с тобой об этом, папа.
Что не пришло ещё время прощаться, что так много всего впереди.
Что глаза горят, как в детстве, что нам есть, куда возвращаться,
Что есть, кому сказать: «Помоги!»
Что ты понимаешь меня, папа. Что я понимаю тебя.
Что есть люди на свете преданные,
Которые верно и любя отдают свои мысли небу,
А на земле строят храм, по кирпичику, папа.
То тут, то там, я вижу — появляется кто-то и говорит:
«Я посвящаю свою жизнь мечте! Я верю в чудо!»
Я тоже верю, иначе — зачем всё это?
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Москва, Тель-Авив, Копакабана, Кейптаун, Нью-Йорк — весь мир!
Слушайте сердцем! Нас уже много! Наша Любовь — имя нашего Бога!
Москва! Кейптаун!
Москва! Нью-Йорк!
Москва! Кейптаун!
Москва! Нью-Йорк!
Москва…
가사 번역
전쟁이 시작됐어요,아빠 딱지의 검
당신 아들은 거의 자기 자신과는 달라졌어요
나는 심각한 눈으로 내 자신을 본다:
나는 힘을 느끼고,나는 당신을 사랑한다고 느낍니다.
나는 하나님이 나의 평온을 좋아한다고 느낍니다.
일어나,드레스,기도,길을 가.
나는 전쟁의 발달로 내 인생을 측정.
난 배신을 싫어하고,난 가치가없는 것을 피한다.
나는 모든 단어 뒤에 진실을 느낄 수 있습니다.
내 영혼은 맑은 하늘이다. 때때로 내 눈에 눈물이 있습니다…
내 마음 속에 당신께 말하고 있어요
나는 아빠,이해 기뻐요-그것은 나에게 전부입니다! 왜 귀찮게?
누군가 전세계의 전쟁을 보고 전쟁에서 평화를 볼 수 있어
나는 사람들에게 가서 내가 믿는 말을,내 손에 마이크를 취할…
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
사람들이 보여요,아빠 죽은 눈.
망친 꿈,당신은 이해할 것이다.
근처에 사람이 있었는데 가까이 보면,
그리고 내부,뭔가 파산처럼.
모든 사람의 얼굴은 심각,몇몇 사람들은 미소.
그럼에도 불구하고,기적—매 순간 우리가 살고,우리가 호흡하는,
우리는 태양 목욕,아이를 낳을.
기쁨이 없다면 뭐가 중요하죠?
전력은 사랑이 있는 곳이에요,아빠 저도 알아요!
어떤 사람들은 그것이 돈에 있다고 생각하고,어떤 사람들은 그것이 총 통에 있다고 생각합니다.
난 둘 다 겪었어 —
빈. 죽어도 안 죽어
주변에 사랑이 너무 많아요,아빠! 당신은 단지 볼 수 있습니다!
이거 줘서 정말 고마워!
누굴 불쾌하게 하고 싶지 않아
나는 마음을 가진 사람들에게 호소.
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
이 얘기 할 수 있어서 기뻐요,아빠
아직 작별 인사를 할 시간이 없었다고,올 것이 너무 많았다는 것을.
어린 시절처럼 눈이 불타고 있어 돌아갈 곳이 있다고,
무슨 말을 할 수있다:"도와주세요!"
절 이해하신다고요,아빠 내가 당신을 이해.
충성스러운 사람들이 있다고,
충실하고 사랑스럽게 하늘에 자신의 생각을 줄 사람,
그리고 그들은 땅에 사원을 짓고,벽돌로,아빠.
여기 저기,나는 누군가가 나타나고 말하는 것을 본다:
"나는 내 인생을 꿈에 바칩니다! 난 기적을 믿어!"
나는 그것을 믿는다,너무,또는 왜 다른?
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
모스크바,텔 아비브,코파카바나,케이프 타운,뉴욕—전 세계!
당신의 마음으로 들어! 우리 중 많은 사람들이 이미 있습니다! 우리의 사랑은 우리 하나님의 이름입니다!
모스크바! 케이프 타운!
모스크바! 뉴욕!
모스크바! 케이프 타운!
모스크바! 뉴욕!
모스크바…