MacHiavel — Still Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 MacHiavel의 노래 "Still Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello my friend, how do you feel
It’s been so long boy I’ve waited for you
Someone to talk to Someone to speak to Someone to love if only for a minute
Ain’t no words boy, ain' t So glad to see you to talk about my life
I don’t wanna know who
or what sent you to me Maybe the social service or the church of the neighbours
No matter boy, no matter
Someone thought of me And it’s good, good because
feel so bad, feel so poor, so alone
feel so old, where is my life, my days are gone
feel so lost, where is the time when I was in love
Waiting for the moment I’ll die that’s all I do man
I never thought when I was young it would be the end of my days
I know, my body is worned out
I know, I don’t see, don’t hear, don’t walk, don’t move like before
But in my head it ‘s still the same
I’m still the man I was
Time and years haven’t change my mind
I’m still alive
In my head it’s still the same
I ‘m still alive
But for them, I’m just a forgotten oldie
I just cost money to all of jou
Do you understand what it means for me?
Feel so bad, feel so poor, so alone
feel so old, where is my life, my days are gone
feel so lost, where is the time when I was in love
가사 번역
안녕 나의 친구,당신은 어떻게 느낍니까
오랜만에 널 기다렸어
누군가와 대화하고 싶은 사람 사랑하는 사람과 단 1 분만이라도
내 삶에 대해 말하는 걸 보니 기쁘군
누군지 알고 싶지 않아
또는 나에게 당신을 보낸 것 어쩌면 사회 봉사 또는 이웃의 교회
아무리 소년,아무리
누군가가 나를 생각하고 좋은,좋은 때문에
너무 나쁜 느낌,너무 가난한 느낌,너무 혼자
너무 오래된 느낌,내 인생은 어디에,내 일이 사라
너무 잃어버린 느낌,내가 사랑 때 시간은 어디
내가 죽는 순간을 기다리는 건 그게 다야
내가 어렸을 때 내 하루의 끝이 될 것이라고 생각하지 않았다
나도 알아,내 몸은 걱정된다
나도 알아,모르겠어,잘 안들려,걷지 마,예전처럼 움직이지 마
하지만 내 머리에 여전히 같은
나는 아직도 내가 한 사람입니다
시간과 년은 내 마음을 변경하지 않았습니다
난 아직 살아있어
내 머리 속에서 그것은 여전히 동일합니다
나는 아직도 살아있다
그러나 그들을 위해,나는 단지 잊혀진 노인입니다
난 그냥 조의 모든 돈을 비용
그게 무슨 의미인지 알아?
너무 나쁜 느낌,너무 가난한 느낌,너무 혼자
너무 오래된 느낌,내 인생은 어디에,내 일이 사라
너무 잃어버린 느낌,내가 사랑 때 시간은 어디