Machinae Supremacy — Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Machinae Supremacy의 노래 "Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the corner of your eye
I can see into your mind
A shadow beneath your smile
Something hidden deep inside
Silently you wait for someone to see you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left the lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you’re supposed to live in And you gaze up at the sky
As the clouds are passing by And you wonder for a while
What it would be like to die
Silently you wish for someone to save you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one you’re hiding in, the one you’re supposed to live in But you want to be alive
As the self-loathing subsides
And you will not be denied
So you push their lies aside
Violently you burn for someone to feel you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you’re supposed to live in
가사 번역
당신의 눈 모퉁이에서
나는 당신의 마음을 볼 수 있습니다
당신의 미소 아래 그림자
뭔가 깊은 안에 숨겨진
조용히 당신은 누군가가 당신을 볼 때까지 기다립니다
뼈에서 당신의 살을 발톱
혼자 불 피워
당신이 결코 알 수 없다고 생각한 삶을 받아들이십시오
폭풍이 몰아치지 않으면 고통은 지울 수 없어
그들은 당신의 피부 밑에 흉터 같이 거짓말을 남겼습니다
네가 숨어서,네가 살아야 하는 그 하늘 위를 바라보면서
구름이 지나가는 동안
죽는 게 어떤 건지
조용히 당신은 누군가가 당신을 구할 것을 원합니다
뼈에서 당신의 살을 발톱
혼자 불 피워
당신이 결코 알 수 없다고 생각한 삶을 받아들이십시오
폭풍이 몰아치지 않으면 고통은 지울 수 없어
그들은 당신의 피부 밑에 흉터 같이 그들의 거짓말을 남겼습니다
네가 숨어서 살기로 한 건 살아 있고 싶다는 거야
자기 혐오감이 가라앉을 때
그리고 당신은 거부되지 않을 것입니다
그래서 당신은 그들의 거짓말을 옆으로 밀어 넣습니다
누군가가 당신을 느낄 수 있도록 격렬하게 당신은 구울
뼈에서 당신의 살을 발톱
혼자 불 피워
당신이 결코 알 수 없다고 생각한 삶을 받아들이십시오
폭풍이 몰아치지 않으면 고통은 지울 수 없어
그들은 당신의 피부 밑에 흉터 같이 그들의 거짓말을 남겼습니다
네가 숨어서 살기로 한 거