Mack 10 — For The Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Mack 10의 노래 "For The Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ladies and gentlemen flight 1 0 from LAX is now arriving into
JFK International.
What? What? (…) about that money nigga.
How many hey yo how many niggas is really making money now
Now what I’m saying?
This 98 I’ma tell y’all cats somethin.
This is the year of do it or don’t.
If you gon do it you better roll on with this crew cat
Juggyyyyy!!!
(ODB)
People call me crazy, but that’s alright with me (It's alright!)
They ask me why I’m hustlin, (We hustlin!) I say for the money (Yeah!)
I duck down with Buckshot, Hoo Bang with Wu-Tang (Oooooo!)
Won’t hesiate to slang, so money ain’t a thang (Ahhhhh!)
Called Buck and Dirty, asked em what they need
They said send me two thangs and some LA weed
So my belief is fuck the beef, all money the same
And when I get to New York, I’ma show you the whoop game
I make a bitch stay down, cuz I’m that type of guy
Put the work on the Greyhound and fly to the NY
Hit the east coast with a pocket fulla cheddar
Tan khakis on with a thick red sweater (Oh yeah!)
They see me with some hoes, couldn’t be better timing
Cuz though a nigga g’d up, I got on big diamonds, so nigga what?
(Tell it to em cat!)
(ODB)
People call me crazy, but that’s alright with me They ask me why I’m hustlin, I say for the money
(Yo, I am comin over, to your spot tonight
I promise you my baby, that I’m gon do you right!)
(ODB)
Through the gusty wind, I roll with fifty men
Ready to get nifty and shifty and low
So what’s the movements, yo? Let me know
Cuz when I come for motherfuckers, I’m comin for throats
It was sad I bled, but the red in my eyes shed
Light on the dark, I led the blind in sight
Now I got all of them inside
It’s the reason why I do this, and I night ride
(For the moneyyyyy!!!)
If you and a nigga outside, say the word
And I’m a spruge with my flight team soarin like birds
Missed it on the Friday with my nigga Cube
But the bomb blew Saturday when Mack lit the fuse
Who other than Buckshot come pick up the pieces
And straighten niggas out like creases
Yeah nigga
(It's for the moneyyyyyy!!!)
Buckshot, ODB, Mack 10, back at it again
Hey yo, most of you know me, some of you don’t
When it comes to challengin, none of you won’t
Arrange this battle to improve your style
It’s a brother with a totally different profile
Most of you play cold front in your face
Hesitatin on the rhymes, shoulda been Memorex
But, you forgot, you’s an amatuer
Mystery worshipper, yo I prefer
I mind you, tease you, who’s the boss?
Sucka amneisa, memory loss, welllll
Hit this, just quiet as kept
Mmmmm C’s on the charts from the start had slept
Leeeeet’s take them, wake them
You should be woke
Cuz you take MC’in for a practical joke, Hmmmmm
I present myself to be a similar nightmare of an Amazing Story
Yo, you ain’t hearin nothing but a drop of the dime.
Know what I’m saying?
To all my dogs, I wanna give a shout out.
You got my nigga, Mack 10.
You got my nigga, Buckshot shorty.
And you got the one, dirt dog.
Know what I’m saying?
And we gon do it like sweat hogs, my nigga.
This how we get down!
People call me crazy, but that’s alright with me They ask me why I’m hustlin, I say for the money
Haha, Hoo Bangin records, pushin weight in 98.
Cookin nothing but the bomb.
You know what I’m sayin?
Cuz we got the Recipe, fo sho!
가사 번역
신사숙녀여러분 비행 1 0 이 락스 도착 예정
JFK International.
뭐?뭐? 뭐?뭐? 그 돈 흑인에 대해(...).
얼마나 많은 야 요 얼마나 많은 깜둥이 정말 지금 돈을 벌고있다
지금 내가 무슨 말을하는거야?
98 달러면 고양이한테 줄 거야
올해는 그러든지 말든지
만약 당신이 그렇게 한다면,이 승무원의 고양이와 함께 굴러가는 것이 좋습니다
저글리이!!!
(ODB)
사람들은 나를 미쳤다고 부르지 만,그것은 나와 함께 괜찮습니다(괜찮아!)
그들은 내가 왜 허슬린인지 묻는다.)나는 돈을 위해 말(그래!)
나는 산탄총으로 오리,우탕과 함께 후뱅(우우!)
속어 주저하지 않습니다,그래서 돈은 송곳니가 아니다(아!)
벅 호출 더러운,그들이 필요한 것을 그들에게 물었다
송곳니 두 마리와 대마초 두 마리를 보내달래
그래서 내 믿음은 모두 돈 같은 쇠고기와 씨발
내가 뉴욕에 도착하면,난 당신에게 웁 게임을 보여 드리죠
난 그년이 물러나게끔 만들지 왜냐면 난 그런 타입이니까
그레이하운드에 작업을 하고 뉴욕으로 날아가
포켓 풀라 체다와 이스트 코스트 히트
두꺼운 빨간 스웨터에 탄 카키 스(오,그래!)
그들은 나를 어떤 괭이로 본다,더 나은 타이밍이 될 수 없었다
깜둥이 g'd 하지만 사촌,나는 큰 다이아몬드에 도착,그래서 깜둥아 무엇을?
(엠 고양이에게 말해!)
(ODB)
사람들은 나를 미쳤다고 부르지 만,내가 왜 허슬린인지 물어봐도 괜찮아.
(요,나는 오늘 밤 당신의 자리에,오고있다
내 아기를 약속해,내가 너를 바로 잡는다고!)
(ODB)
튼튼한 바람을 통해,나는 오십 남자와 롤
멋진 의뭉스러운 낮은 얻을 준비
그래서 운동이 뭐야? 내게 알려
이 씨발놈들을 잡으러 올 때면 난 목을 노릴 거야
내가 출혈 슬픈,하지만 내 눈에 빨간색은 창고
어둠에 비추면,나는 눈을 멀게 했다
이제 나는 그들 모두를 안으로 가지고있다
그게 내가 이걸 하는 이유야.그리고 난 밤낮으로 달렸지.
(Moneyyyyy 를 위해!!!)
너랑 깜둥이랑 밖에 나가면
그리고 나는 새 같은 소라린 내 비행 팀과 어깨를 으쓱 해요
금요일에 깜둥이 큐브를 놓쳤어
맥이 퓨즈에 불을 때 폭탄은 토요일 불었다
누가 총을 들고 올 것 보다
깜둥이를 주름처럼 펴고
그래,깜둥아
(그것은 moneyyyyy 를 위해입니다!!!)
벅샷,오드,맥 10,다시 그것을 다시
이봐 요,당신은 대부분 나를 알고,당신 중 일부는
챌린저에게 올 때 너희 중 누구도 도전하지 않을 것이다
당신의 스타일을 개선하기 위해이 전투를 정렬
그것은 완전히 다른 프로필을 가진 형제입니다
자네들 대부분은 냉정하게 네 앞에서
운율에는 헤시타틴,기억 했어야 해
하지만 잊어버렸잖아,넌 아마츄어잖아
신비 숭배자,요 내가 선호
장난 좀 쳐 보스가 누군데?
빨카 암네사,기억 상실,웰ᆯ
이 히트,그냥 조용 유지
Mmmmm C 는 처음부터 잠을 한 차트에
리eeet's take them,awake them
넌 깨어나야 해
당신은 실제적인 농담,Mmmmm 에 대한 맥인 걸릴 사촌
나는 놀라운 이야기의 비슷한 악몽으로 자신을 제시
한푼도 못 들었잖아
내가 무슨 말을하는지 알아?
내 개들을 위해,나는 소리를주고 싶다.
내 깜둥이를 잡았어,맥 10
넌 내 흑인을 잡았어,쇼티 벅샷
그리고 당신은 하나,흙 개를 얻었다.
내가 무슨 말을하는지 알아?
그리고 우리는 땀 돼지처럼 행동한다,깜둥아.
이렇게 내려가지!
사람들은 나를 미쳤다고 부르지 만,내가 왜 허슬린인지 물어봐도 괜찮아.
하하,후 방긴 기록,푸시인 무게 98.
폭탄만 빼면 쿠킨이야
내가 무슨 말 하는지 알아?
레시피를 얻었어,포우!