Macka B — Big Mack 가사 및 번역
이 페이지에는 Macka B의 노래 "Big Mack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'ere, Leroy
A-where you a-run go so?
Well, I’m hungry, you know, Macka B; I’m going for a Big Mac
'ere, Leroy
A-where you a-run go so?
Well, I’m hungry, you know, Macka B; I’m going for a Big Mac
Why aren’t you comin'?
Fi wha'?
A-mi ha' ackee and saltfish and dumplin' and banana at yard
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Now tell mi
Why nuh dead
Tell mi why he nuh dead
Why nuh dead fi make wi rushin' a death
Why nuh dead
Tell mi why he nuh dead
Why nuh dead fi make wi rushin' a death
What do we break for
What do we
What do we nyam
What do we so, whassup?
What do we food down at di dumplin' shop
That make so much black youth gwaan go rush a Big Mac
Black youth outside McDonald like a-bees in a swarm
Comin' like they waiting outside a pig farm
Mi never go McDonald from di gate at mi barn
If mi hungry and mi pass McDonald mi stay calm
To the dumplin' shop or to mi yard mi gwaan
Mi prefer get mi food from a' African
Well, mi nuh eat no meat I am a vegetarian
So, McDonald a' di last place mi done eat from
Why nuh dead
Tell mi why he nuh dead
Why nuh dead fi make wi rushin' a death
Why nuh dead
Tell mi why he nuh dead
Why nuh dead fi make wi rushin' a death
McDonald milkshake, man, it don’t have a use
When you stand it up next to a pineapple juice
Big Mac and chips, man, it seem foolish
When you stand it up next to ackee and saltfish
Dem hamburger, Jah man, it
When you stand it up next to banana frita
Dem beef burger, which they make with cheese
Could a' never touch fi wi rice and peas
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
'Cause old McDonald’s got some shops
Ee-ay-ee-ay-o
And a whole heap a black youth about sit up
Ee-ay-ee-ay-o
With a Big Mac here, an' some pork fat there
Here a pig, could be yuh ass
Food no good, it too fast!
Old McDonald’s got some shops
Ee-ay-ee-ay-o
Hol' up your hand if yuh love dumplin'
Carrot juice, or caramel puddin'
Rice and peas every Sunday
I warm it up again upon a Monday
So
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Come in here over under and that place boycott
, look cool and dreadlock
Nuh can trust people nah rush i' Big Mac
If yuh listen carefully
Then mi will tell you what’s what
When scare di youth man
They nuh want shop
And then get hungry
Have a guess where dem stop
Dem a-nyam a Big Mac until them belly full up
If it was a Caribbean shop they couldn’t do that
So haffi get boycott
But some youth man couldn’t do that
Then they a-talk 'bout they want deal with a man
And they couldn’t even boycott a shop
So somebody’s gonna get a camera
And go down to a town centre
Watch all the blacks begin the boycott
And then take their picture
So
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
Uh-uh
Mi nuh want no Big Mac
Mi nuh want no Big Mac
You haffi support your own
You haffi support your own
Support your own an' you’ll always be down
Support your own
You haffi support your own
Support your own an' you’ll always be down
Look 'pon di Asian
Look 'pon di Indian
You nuh say, «See, dey rule England»
But dey wouldn’t get nowhere
Inna this island
If not fi the support of their own nation
So
We nuh want no Big Mac
We nuh want no Big Mac
Uh-uh
Wi don’t need no Big Mac
Wi don’t need no Big Mac
Uh-uh
Wi don’t need no Big Mac
Wi don’t need no Big Mac
Uh-uh
Wi don’t need no Big Mac
Wi don’t need no Big Mac
가사 번역
레로이
어디로 도망가는 거야?
글쎄,난 배고픈,당신은 맥카 B 를 알고있다;나는 큰 맥거야
레로이
어디로 도망가는 거야?
글쎄,난 배고픈,당신은 맥카 B 를 알고있다;나는 큰 맥거야
왜 안가?
뭐?뭐?
아미 하'애키와 솔트 피쉬와 덤플린'바나나 앳 야드
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
지금 미에게
왜 누 죽은
미에게 왜 그가 죽었는지 말해
왜 nuh 죽은 fi 는 와이파이 rushin'죽음을
왜 누 죽은
미에게 왜 그가 죽었는지 말해
왜 nuh 죽은 fi 는 와이파이 rushin'죽음을
우리는 무엇을 위해 깰 수 있습니까
우리는 무엇을
우리는 무엇을 냠
우린 어쩌지,임마?
디 덤플라인 가게에서 뭐 먹을까?
그 게 너무 많은 블랙 청소년 gwaan 큰 맥 러시 이동
떼 꿀벌 같은 맥도날드 외부 검은 청소년
돼지 농장 밖에서 기다리는 것 처럼요
미 미 반에서 디 게이트에서 맥도날드를 이동 결코
미 배고픈 미 패스 맥도날드 미 침착
덤플린 상점 또는 미 야드 미 과안으로
미는'아프리카'에서 미 음식을 얻는 것을 선호합니다
글쎄,미 누는 고기를 먹지 않는다 나는 채식입니다
그래서 맥도날드 디 마지막 장소 미에서 먹는 완료
왜 누 죽은
미에게 왜 그가 죽었는지 말해
왜 nuh 죽은 fi 는 와이파이 rushin'죽음을
왜 누 죽은
미에게 왜 그가 죽었는지 말해
왜 nuh 죽은 fi 는 와이파이 rushin'죽음을
맥도날드 밀크 쉐이크
당신이 파인애플 주스 옆에 그것을 위로 서 있을 때
빅 맥과 칩,사람,그것은 어리석은 것 같다
당신은 애키와 솔트 피쉬 옆에 서 때
뎀 햄버거,자 맨,그것은
바나나 프리타 옆에 서서
치즈로 만든 뎀 비프 버거
그것은 와이파이 쌀과 완두콩을 만지지 않을 수
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
맥도날드 가게가 몇 개 있으니까
Ee-ay-ee-ay-o
그리고 전체 힙에 대한 검은 청소년 앉아
Ee-ay-ee-ay-o
여기에 큰 맥,거기에 일부 돼지 고기 지방
여기 돼지,유 엉덩이 수 있습니다
음식 없음 좋은,너무 빨리!
맥도날드 가게가 몇 개 있어
Ee-ay-ee-ay-o
손 위로 올려
당근 주스 또는 카라멜 푸딩
쌀과 완두콩 매주 일요일
나는 월요일에 그것을 다시 워밍업
그래서
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
여기 밑에 내려와 보이콧
,시원하고 공포증 봐
누는 사람들이 아니 러쉬'빅 맥을 믿을 수
유우주의 깊게 듣는 경우
그럼 내가 말해줄게
때 공포 디 청소년 남자
그들은 누는 가게를 원한다
그리고 배고픈 얻을
뎀 중지 위치를 추측
뎀 어-냠 큰 맥까지 그 배는 전체 최대
카리브해 상점이었다면 그들은 그렇게 할 수 없었다
그래서 하피는 불매 운동을 얻을
그러나 어떤 청소년 남자는 그렇게 할 수 없었다
그럼 남자랑 거래하고 싶다고 말하는 거야
그리고 그들은 심지어 가게를 보이콧 할 수 없었다
그래서 누군가가 카메라를 얻을 거 야
그리고 타운 센터로 이동
시계 모든 이 블랙 시작 이 보이콧
그리고 그들의 사진을
그래서
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
미 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
당신은 당신의 자신을 지원합니다
당신은 당신의 자신을 지원합니다
당신 자신의 지원'당신은 항상 내려 올 것이다
당신의 자신을 지원하십시오
당신은 당신의 자신을 지원합니다
당신 자신의 지원'당신은 항상 내려 올 것이다
보'pon 디 아시아
보'pon di 인도
너는 말한다,"보십시요,데이 규칙 영국»
그러나 데이는 아무데도 가지 않을 것이다
이 섬 안나
자신의 국가의 지원을 fi 하지 않을 경우
그래서
우리는 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
우리는 누는 더 큰 맥을 원하지 않는다
어-어
와이파이 더 큰 맥을 필요가 없습니다
와이파이 더 큰 맥을 필요가 없습니다
어-어
와이파이 더 큰 맥을 필요가 없습니다
와이파이 더 큰 맥을 필요가 없습니다
어-어
와이파이 더 큰 맥을 필요가 없습니다
와이파이 더 큰 맥을 필요가 없습니다