Macka B — Put Down The Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Macka B의 노래 "Put Down The Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If life is for livin'
(: Ooh, Jah-Jah)
Dem why a man a kill so?
Macka B and Horace Andy want to know
(Make it come quick)
Too much mama inna sorrow
Dem son no see tomorrow
(: Oh, oh, oh, Jah-Jah)
Ho
If life is for livin'
Then why a man a kill so?
(Kill so)
I would like to know
If life is for livin'
Then why a man a die so?
(Die so)
Seh you nuh know
When yuh time a go come
So you fi put down di gun
'Cau' one day you a' go' meet
Your maker
You know it not right
To take another one’s life
Mi bawl, what you a-go say
To di Faddah?
As mi talk another one get kill
Another lickle youth man skin get drill
Too much skull a-bore
And too much blood spill
Seh man wi a-kill you
For your twenty dollar bill
Chill!
Too much bullets a-fly
They can’t be found
Them gone missing
If life is for livin'
Then why a man a kill so?
(Kill so)
If life is for livin'
Then why a man a die so?
(Die so)
Seh you nuh know
When yuh time a go come
So you fi put down di gun
'Cau' one day you a' go' meet
Your maker
You know it not right
To take another one’s life
Mi bawl, what you a-go say
To di Faddah?
Dey still a-make di barrel
And dey still a-make di bullet
Dey still a-make di trigga
And di man dem a-pull it
Dey still a-make di
And di automatic
Dey still a-make di Glock
With the red light 'pon it
Dey still a-make di detonator
Still a-make di bomb
Dey still a-make di gun
And di ammunition
Dey still a-make di money
From sellin' weapon
A just blood, blood, bloody money
Der pon dem hand
If life is for livin'
Then why a man a kill so?
(Kill so)
Only Selassie know
If life is for livin'
Then why a man a die so?
(Die so)
Hear me now
If life is for livin'
Then why a man a kill so?
(Kill so)
I would like to know
If life is for livin'
Then why a man a die so?
(Die so)
Seh you nuh know
When yuh time a go come
So you fi put down di gun
'Cau' one day you a' go' meet
Your maker
You know it not right
To take another one’s life
Mi bawl, what you a-go say
To di Faddah?
You all right now
But a-what about later?
What about di time
To meet the Creator?
You woulda feel safer
'A face Terminator
Yuh never do Jah work
So you feel like a traitor
Cyaan chat to God 'bout
How much man yuh murder
Selassie tell yuh stop, bwoy
Nuh better go no further
You knock di wrong door
You phone di wrong number
You shoulda take a left, then a right
Then go down the escalator
Yuh get lost yuh follow Hitler
Yuh time a go come
So you fi put down di gun
'Cau' one day you a' go' meet
Your maker
You know it not right
To take another one’s life
Mi bawl, what you a-go say
To di Faddah?
(Die so)
(Kill so)
(Die so)
(Kill so)
(Die so)
(Kill so)
(Die so)
(Kill so)
(Die so)
(Kill so)
(Die so)
가사 번역
목숨이 살려면
(:오,자-자)
뎀 왜 사람이 그렇게 죽일?
맥카 B 와 호레이스 앤디는 알고 싶어
(빨리 올 수 있도록)
슬픔이 심한 엄마
아들 임 내일 볼 수 없습니다
(:오,오,오,자-자)
호
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽일까요?
(그렇게 죽여)
나는 알고 싶습니다
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽는거야?
(그렇게 죽어)
세 당신 누는 알고
유 시간이 올 때
그래서 당신은 피 디 총을 내려 놓고
'카우'어느 날 당신은'이동'만나
귀하의 메이커
당신은 바로 그것을 알고
다른 사람의 삶을
미 폴,무슨 말을
디파다에게?
내가 또 다른 말을 할 때
또 다른 변덕스러운 청소년 피부 얻을 드릴
너무 많은 두개골 구멍
그리고 너무 많은 혈액 유출
세 남자 wi-kill you
당신의 20 달러 계산서를 위해
진정해!
너무 많은 총알 비행
그들은 찾을 수 없습니다
그들은 실종
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽일까요?
(그렇게 죽여)
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽는거야?
(그렇게 죽어)
세 당신 누는 알고
유 시간이 올 때
그래서 당신은 피 디 총을 내려 놓고
'카우'어느 날 당신은'이동'만나
귀하의 메이커
당신은 바로 그것을 알고
다른 사람의 삶을
미 폴,무슨 말을
디파다에게?
데이 아직도-디 배럴 만들기
그리고 데이는 여전히 디 총알을
데이 아직도-디 트리가를 확인
그리고 디 맨 뎀-그것을 당겨
데이 아직도 디를 만들
그리고 자동 di
데이는 여전히 디 글록을 만들어
붉은 빛이 함께'퐁 그것
데이는 여전히-디 기폭 장치를 확인합니다
아직도 디 폭탄 만들기
데이는 여전히 디 총을
그리고 디 탄약
데이는 여전히-디 돈을 벌
셀린의 무기에서
그냥 피,피,피 묻은 돈
데르 퐁 뎀 핸드
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽일까요?
(그렇게 죽여)
셀라시에만이 알고 있습니다
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽는거야?
(그렇게 죽어)
지금 내 말 들어
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽일까요?
(그렇게 죽여)
나는 알고 싶습니다
목숨이 살려면
그럼 왜 남자가 그렇게 죽는거야?
(그렇게 죽어)
세 당신 누는 알고
유 시간이 올 때
그래서 당신은 피 디 총을 내려 놓고
'카우'어느 날 당신은'이동'만나
귀하의 메이커
당신은 바로 그것을 알고
다른 사람의 삶을
미 폴,무슨 말을
디파다에게?
너 괜찮아 지금
그러나-나중에 대해 무엇?
디 시간에 대해 무엇
창조주를 만나러?
당신은 더 안전하다고 느낄 것입니다
'얼굴 터미네이터
유는 결코 일하지 않는다.
그래서 당신은 배신자 같은 느낌
시아안 하나님 한판 승부 채팅
얼마나 많은 남자 유 살인
셀라시에에게 유정정지하라고 전하시오.
누는 더 이상 갈 수 없습니다
당신은 잘못된 문을 노크
당신은 전화 디 잘못된 번호
좌회전 후 우측으로
그런 다음 에스컬레이터 아래로 이동
유우 유우 히틀러를 따라 길을 잃다
유 시간 올
그래서 당신은 피 디 총을 내려 놓고
'카우'어느 날 당신은'이동'만나
귀하의 메이커
당신은 바로 그것을 알고
다른 사람의 삶을
미 폴,무슨 말을
디파다에게?
(그렇게 죽어)
(그렇게 죽여)
(그렇게 죽어)
(그렇게 죽여)
(그렇게 죽어)
(그렇게 죽여)
(그렇게 죽어)
(그렇게 죽여)
(그렇게 죽어)
(그렇게 죽여)
(그렇게 죽어)