Macklemore — The End 가사 및 번역
이 페이지에는 Macklemore의 노래 "The End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Came in together, but you held me The process walking right through that door, at the entry
I can’t seem to remember, the lights were so bright
And the discoball blurred in the turn of that night
But it was perfect I was told the tux was starched and all
Grabbed the glass of punch nervousness, structured by that wall
Arms folded, myself I didn’t know yet
Until you came over, stood by me, you posted
You put your hand out like I was stranded
Tried to pull me on that dance floor
I stepped backwards
See I wasn’t ready yet, but you were my medicine
Showed me that trust through that love that you held me with
Our backs against the wall as the DJ would spin
The soundtrack had changed as he played that mix
Our lives flashed in front of us, just a glimpse
We were together and experience this
You finally pulled me up, I didn’t want to But you filled me up, from the bottom of my heart
And as we walked through that gymnasium that I’d been watching
Feeling like my chest would explode from my heartbeat
To the middle of the floor I almost panicked
You put your hand out and I fearfully grabbed it The most beautiful thing that I’d seen on this planet
She laughed 'cause you could tell that I didn’t know how to dance yet
We started moving
And I, didn’t know what I was doing
You whispered, «don't you love music
It’s such a gift and I’ll give it to ya
But you gotta use it»
I strayed
You brought me back in Trying to sneak a flask outside of that gym
She said «You don’t need that, look within»
She hugged me, looked into my eyes, she gave me a kiss
And she said «I can’t help you, if you don’t let me You’re here to live just be, don’t forget me The end of this dance you don’t want to regret me, live
'Cause tonight you’ll all be set free»
Last dance the Dj yelled
Looked into her eyes and I could see myself
Slow motion, frozen, toast of this moment
Like there is no morning, like there is no morning
No emotions, you on my shoulder
Me lead and you follow
As we circle the floor like the globe
Through this infinite mass
Makes us seem so small
With you in my hand like the skyline holds the stars
Not letting go, but I can’t hold on Fading through my fingertips, watching us fall
I try to catch you with my arms
I would never take you for granted when I had you in my palms
To all I ever wanted, please play my song
And put the record to the needle, don’t ever touch that off switch
You are perfect, forget that prom dress
My God, seconds away from God yes
Somebody turned the heat on in this party
Or we’re becoming one because I’m melting into your body
One being, heartbeating, universe falling
The ground split right between us and that concrete
Separated my love, I could hear her calling
Separated, but I could hear her calling
Goodbye forever, never see you again
Winterball 2012, The End
가사 번역
같이 들어왔지만 그 문을 지나가는 과정을
기억이 안나는데 불이 너무 밝아서
그리고 discoball 는 그날 밤 차례 흐리게
그러나 나는 턱시도가 굶어 모든 것을 들었다 완벽했다
그 벽에 의해 구조화 된 펀치 신경질의 유리를 잡았다
팔 접혀,나 자신은 아직 몰랐다
당신이 올 때까지,내 옆에 서,당신은 게시
당신은 내가 좌초 된 것처럼 당신의 손을 넣어
그 댄스 플로어에서 날 끌어내려고 했어
나는 뒤로 물러났다
아직 준비가 안됐지만 넌 내 약이었어
당신이 날 안아준 사랑을 통해 그 신뢰를 보여줬지
DJ 가 회전 할 때 벽에 우리의 백업
그가 그 믹스를 연주 사운드 트랙이 변경되었습니다
우리의 삶은 우리 앞에 번쩍 들었다.
우리는 함께 있었고 이것을 경험했습니다
마침내 날 끌어내렸고,그러고 싶지 않았어 하지만 넌 내 마음 아래에서 나를 채웠어
체육관을 지나갈 때
내 가슴이 내 심장 박동에서 폭발 할 것 같은 느낌
바닥 한가운데서
네가 손을 내밀고 난 두려워서 이 세상에서 가장 아름다운 것을
그녀는 웃었어 왜냐면 넌 내가 아직 춤출 줄 몰랐다고 말할 수 있으니까
우리는 이동하기 시작했다
그리고 난 내가 뭘 하고 있는지 몰랐어
당신은 속삭였다,"당신은 음악을 사랑하지 않는다
이런 선물이야
하지만 당신은 그것을 사용 해야»
나는 탈선
그 체육관에서 술병 몰래 훔쳐오려고 날 다시 데려왔잖아
그녀는 말했다"당신은 필요가 없습니다,내 봐»
그녀는 나를 안아 내 눈을 바라 보았다,그녀는 나에게 키스를했다
그리고 그녀는 말했다"나는 당신을 도울 수 없는 경우에,당신은하지 않는 나에게 당신이 여기에 살고 있지 나의 이 춤을 원하지 않는 후회하는 나에게,라이브
왜냐하면 오늘 밤 너희들은 모두 자유롭게 될거야.»
마지막 댄스 dj 소리 쳤다
그녀의 눈을 보았고 나는 나 자신을 볼 수 있었다
슬로우 모션,냉동,이 순간의 토스트
아침도 없고 아침도 없고
내 어깨에 감정도 없고
내가 리드 당신은 을 따라
지구처럼 바닥을 빙빙 돌면서
이 무한한 질량을 통해
너무 작아 보이잖아
너와 함께 내 손에 스카이라인이 별을 품는 것처럼
놓아서는 안 돼 하지만 손끝으로 변색하는 걸 참을 수가 없어
팔을 잡고 널 잡으려고
널 내 손바닥에 가뒀을 때 절대 널 받아주지 않을 거야
내가 원하는 모든,내 노래를 재생하십시오
그리고 바늘,이제까지 떨어져 만지지 않습니다 스위치를 기록을 두십시오
당신은 완벽,그 댄스 파티 드레스를 잊지
나의 하나님,예로부터 몇 초 거리
누군가 이 파티에서 열기를 불었어.
아니면 우리가 하나가 되는 건 내가 네 몸에 녹아들기 때문이야
하나는,심장 박동,우주 떨어지는
우리와 콘크리트 사이의 땅이 갈라졌어
내 사랑을 분리,나는 그녀의 전화를들을 수 있었다
별거지만,그녀가 부르는 소리를 들을 수 있었다.
영원히 안녕,다시는 보지 마라.
Winterball2012,끝