Macklemore — The Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Macklemore의 노래 "The Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«First memories of Seattle Hip Hop»
«I remember the Sit 'N Spin»
«Listening to Rap Attack, listening to Nasty Nes on Rap Attack»
«Silver Shadow D, B-Mello»
«That Do the Math, just hit me in my dome»
«The Poetry Experience, that’s where I really started writing»
«…was RKCNDY»
«Many ciphers, many battles, many sidewalks»
«Held underground parties in Langston Hughes»
«…town shit»
Now when I say 2−0, you say
Nah, you know the rest,
This is our scene
our music, our movement, the history lives through us I write to the beat and let life play the guitar strings
Despite the drama, there’s respect and camaraderie
Every time one of my friends is mentioned in my philosophy
It’s a rite of passage, I’m not trying to be corny
I got love for Sportn' Life, Alpha P, Massline, and Onry
Every time somebody steps out on the road
They bring a little Northwest soul with them, amen
Alright then, just so you know
I try to carry that everytime that I rock a show
So, turn my sound up Ricochet off our mountain
It’s Good Medicine that Chief Sealth would of been proud of This is our city, town pride, heart, blood, sweat, tears, I-5, North,
South side, vibe, live, ride down these city blocks
And never will be stopped
They tryin' to shut down the clubs that my city rocks
Now Mr. Mayor why would you enforce an ordinance?
Music it saves lives, these kids out here are supporting it And through the art form we’ve learned the importance of community
Truth to the youth so they know what’s up Yup, and as a public school student
I learned from my teachers, but became through my music
Take that away, that’s a vital
14 Fathoms Deep, Do the Math, Tribal
My greatest teachers: B-Self and Vita
Wordsayer was my mayor and things have changed
But I carry the torch and what I do with that flame
Is lit everytime that I step on the stage
The skyline is etched in my veins
You can never put that out, no matter how hard it rains
«Northwest, making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«I mean I like how y’all do (thank you) but we on to new—»
«Put it down for the town»
«With music»
«making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«when my peeps know my crew bring the flame»
«Put it down for the town»
«Wearing that Seattle blue»
That’s right, when you put on a show
And watch the people seat in between the creases and the doors
Hitting the melly or sneaking in 'cause they’re broke
Now leaving in between sets because a needing to smoke
The reason being whatever
The scene from Beacon to Everett
is in need of less ego when we kick it alright
I get on stage, style, share my whole life
Try to reach 'em at the bar where they’re drinking Miller Lite
But the kids in the front, they bring out the passion, dude
Make noise throughout the show and not only when we ask 'em to I watch the older cats jaded in the back
Hands clasped, forgot when they weren’t too cool to be a fan, damn
Hatin' at the concert
You don’t remember RKCNDY, watching Heiro, or vibing out to Alkaholiks
I know it’s not the same, it never will be But my, my, my, my city’s filthy
And we’ve been truly dope since Supreme was up on Broadway in the dookie rope
Mean muggin' in Sir Mixalot’s video
Back when Scene was rockin' house parties on the floor
JMG’s, Sit N' Spin, and The Paradox
Back when Marc introduced Geo to Sabz
So much has changed here, so much has not
I was just a kid hopin' I could earn my spot
Try to get some props
Meet a promoter who’ll give me a shot
To let me get up on stage and get the crowd to rock
Read a page out my notebook
What I thought would be respected, they would connect with it Now looking over the city’s the only thing that keeps me calm
Scattered thoughts jotted down by this pen in my palm
It’s like my city stands still, the world looks on If I could only capture its beauty and put it in a song
«Northwest, making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«I mean I like how y’all do (thank you) but we on to new—»
«Put it down for the town»
«With music»
«making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«when my peeps know my crew bring the flame»
«Put it down for the town»
«Wearing that Seattle blue»
가사 번역
"시애틀 힙합의 첫 번째 기억»
"나는 싯 앤 스핀을 기억한다»
"랩 공격 듣기,랩 공격에 대한 불쾌한 Nes 듣기»
"실버 섀도우 D,B-Mello»
"즉,수학,그냥 내 돔에 나를 공격 할»
"시의 경험은,내가 정말 쓰기 시작 곳이다»
"...rkcndy 했다»
"많은 암호,많은 전투,많은 보도»
랭스턴 휴즈에서 지하 파티 개최»
"...마을 똥»
내가 2-0 이라고 하면
아니,당신은 나머지를 알고,
이 우리의 장면입니다
우리 음악,우리의 운동,역사 생활을 통해 우리를 쓰고 비트 및 생활을 재생 기타 문자열
드라마에도 불구하고,존중과 우정 있어요
내 친구 중 하나가 내 철학에 언급 될 때마다
통과 의례지 난 진부한 사람이 되려는 게 아니야
나는 Sportn'삶에 대한 사랑을 가지고,알파 P,Massline,그리고 Onry
누군가가 도로에 단계 때마다
그들은 그들과 함께 약간의 북서쪽 영혼을 가지고,아멘
좋아 그럼,그냥 그래서 당신은 알고있다
내가 쇼를 할 때마다
그래서,우리의 산을 튕겨 내 소리를 켜
그것은 좋은 약는 최고 Sealth 의 자랑이 우리의 도시,마을 자부심,심장,혈액,땀,눈물,I-5,북,
남쪽,바이브,라이브,이 도시 블록을 타고
그리고 결코 멈추지 않을 것입니다
그들은 내 도시 바위 클럽을 폐쇄하려고
이제 시장님 왜 조례를 집행하는 겁니까?
음악 그것은 생명을 살리고,이러한 아이 여기에 있는 it 지원 및 예술을 통해 양식의 중요성을 배웠어요 커뮤니티
청소년들에게 진실 그래서 그들은 그래,그리고 공립 학교 학생으로 무슨 일이 일어나고 있는지 알고
나는 교사로부터 배운,하지만 내 음악을 통해되었다
저걸 가져가라,그건 매우 중요한 일이야.
14 패덤 깊은 수학을,부족
나의 가장 위대한 교사:B-Self 와 Vita
말로 표현할 내 시장이었고,상황이 변경되었습니다
그러나 나는 그 불꽃을 가진 횃불과 내가하는 일을 수행한다
내가 무대에 설 때마다 불이 켜집니다
내 혈관에 스카이라인이 새겨져 있어
아무리 비가 오더라도 그걸 꺼내선 안돼
"북서부,당신이 분위기를 느낄 수 있도록»
"시애틀은 어떻게 확인»
"내 옆에 오는»
"나는 당신이(감사합니다)할 방법을 좋아하지만 우리는 새로운에 의미—»
"마을을 위해 내려놔"»
"음악과 함께»
"당신이 느낌을 만들기»
"시애틀은 어떻게 확인»
"내 옆에 오는»
"내 친구들은 내 승무원이 불꽃을 가지고 알고있을 때»
"마을을 위해 내려놔"»
"시애틀 블루를 입고»
그래,네가 쇼를 할 때
그리고 사람들과 문 사이에 앉아서
멀리를 때리거나 파산해서 몰래 들어오거나
이제 세트 사이에 떠날 이유는 담배를 피어야하기 때문입니다
그 이유가 뭐든간에
이 장면 비콘에서 에버렛
자존심이 덜 필요해서
나는 무대,스타일,내 인생을 공유 얻을
밀러 라이트를 마시는 술집에서 연락해
하지만 앞에있는 아이들은,그들은 친구를 열정을 가지고
쇼 전체에서 소음을 확인 하 고 우리가 그들을 물어 때 뿐만 아니라 내가 뒤에 지친 오래 된 고양이를 볼
손이 충돌,그들은 팬이 될 너무 멋진하지 않을 때 잊어 버렸습니다,젠장
콘서트에서 하틴
당신은 Rkcndy 를 기억하지 않는다,하이로보고,또는 알카홀리크에 밖으로 진동
예전 같지 않다는거 알아 하지만 내,내,내,내 도시가 더러워
그리고 우린 최고존엄이 두키 로프 브로드웨이에서
믹살롯 경의 뮤직비디오에서
장면이 바닥에 흔들 때 돌아 가기'하우스 파티
그리고 이 역설은 어떻게 작동합니까?
돌아 왔을 때 마크 소개 지리적 Sabz
너무 많은,너무 많은 하지 않았습니다 여기에 변경되었습니다
난 그냥 꼬마였는데 내 자리를 얻을 수 있었어
몇 가지 소품을 얻기 위해 시도
프로모터를 만나 내게 기회를 줄 사람
무대에 올라서 군중들을
내 노트북 페이지 읽기
내가 존경받을거라 생각했던것과,그들은 지금 이 도시를 둘러보면서 나를 진정시킬수 있는 유일한
내 손바닥에이 펜에 의해 아래로 그려져 흩어져 생각
마치 내 도시가 여전히 서 있는 것 처럼,내가 그 아름다움을 포착 하 고 노래를 넣을 수 있다면 세상은 보이는.
"북서부,당신이 분위기를 느낄 수 있도록»
"시애틀은 어떻게 확인»
"내 옆에 오는»
"나는 당신이(감사합니다)할 방법을 좋아하지만 우리는 새로운에 의미—»
"마을을 위해 내려놔"»
"음악과 함께»
"당신이 느낌을 만들기»
"시애틀은 어떻게 확인»
"내 옆에 오는»
"내 친구들은 내 승무원이 불꽃을 가지고 알고있을 때»
"마을을 위해 내려놔"»
"시애틀 블루를 입고»