MAD-A — Если это сон 가사 및 번역
이 페이지에는 MAD-A의 노래 "Если это сон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты весь в сиянии, ууу, скажи мне
Я уже остыла, мне погасили нимб
Слишком много было в той жизни зим.
Ты прости, но я поверить не могу
Что моя мечта вдруг со мною тут или это сон
Сон…
Разбитые стекла, не пахнут цветы
Северный ветер уносит мечты
Себе сам неожиданно нагадал
Скажи, неужели это правда?
Если нет, то больше не смею ждать
Если да, то больше не буду искать
Если да, то я сорвусь просто так
Дай мне знак.
В мотофарах в Майами бульвары
Свет витрин льется на тротуары.
С океана дует нам теплый бриз
Если это сон, то только не проснись
Когда я утром просыпаюсь,
И вижу рядом тебя
Я наконец-то улыбаюсь
Луч солнца бьет в глаза.
Эти руки меня так нежно обнимают,
С мыслью о тебе встаю и с ней же я засыпаю.
Мир заснеженный покидали вдвоем
Были на краю земли. Надо, значит еще пойдем.
Мягкий ветер колышет пальмы
Еле слышно бьется прибой. Таю как сахар в горячем чае
Мечтаю, что ты мой
Опять надеюсь на лето этой зимой.
Знаю по буквам все твои имена
И в каждую из них я тихо влюблена
И если ты не признаешься в том же мне сам
То я прочитаю это по твоим глазам.
Помню о нем, я играю с огнем
Фантом его гитары, пайк под дождем
Растворит Коллинс-авеню будильника звон
Или историю нашу дочитаем потом.
В мотофарах в Майами бульвары
Свет витрин льется на тротуары.
С океана дует нам теплый бриз
Если это сон, то только не проснись
— Привет
— Эй
— Ты спишь?
— Да нет. А ты?
— И я не сплю. Жду тебя в отеле на Коллинс-авеню.
가사 번역
너 모두 빛난 거야
이미 춥고 후광도 소멸됐어요
그 인생에서 너무 많은 겨울이 있었다.
미안하지만 믿을 수가 없어
갑자기 내 꿈이 여기 나와 있는 거야?아니면 꿈이야?
수면…
깨진 창문,꽃 냄새 없음
북쪽 바람이 꿈을 날려 버린다
나는 갑자기 나 자신을 위해 돈을 벌었다
말해,그것은 사실입니까?
그렇지 않다면,나는 더 이상 기다릴 감히
그렇다면,나는 더 이상 검색하지 않습니다
그렇다면,난 그냥 스냅
신호를 줘
마이애미 대로 오토바이 불빛
상점 창은 보도에 불을.
따뜻한 바람이 불고 바다
이게 꿈이라면,일어나지마
아침에 일어나면,
내 옆에 있는 널 봤어
나는 마침내 웃고있다
태양 광선이 내 눈을 명중.
이 팔은 내 주위에 너무 부드럽습니다,
네가 떠오르면 잠이 들 거야
그들은 함께 눈 덮인 세계를 떠났다
지구 가장자리에 있었다. 그래야만 해,다시 갈 거야
부드러운 바람이 야자수를 흔들고
서핑은 거의 들리지 않습니다. 나는 뜨거운 차에 설탕처럼 녹아
나는 당신이 내 꿈
나는 이번 겨울 여름을 다시 희망한다.
네 이름을 불러줄 수 있어
그리고 나는 그들 각각에 조용히 사랑 해요
그리고 네가 나한테도 똑같이 인정하지 않으면
네 눈에서 읽을게
나는 화재로 재생,기억
비에 파이크 그의 기타의 팬텀
콜린스 애비뉴 알람 시계 울림 용해
또는 우리는 나중에 우리의 이야기를 끝낼 수 있습니다.
마이애미 대로 오토바이 불빛
상점 창은 보도에 불을.
따뜻한 바람이 불고 바다
이게 꿈이라면,일어나지마
안녕하세요
-헤이
"당신은 잠?"
"아니,"나는 말했다. 그리고 당신은?
-난 안 자"콜린스 애비뉴의 호텔에서 만나요.