Mad Heads — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Heads의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I see my body lying dead
With a trace of bullet throuth my head
No more bleeding, no more breath
Now my face is a mask of death
But I’m still near
Is it good or bad?
All I ever have done were mortal sins
Whisky, women, blood and all those things
Fiends from hell must come for me But there’s no one else around
I am left alone
What’s wrong?
I’m dead but not gone…
I’m dead but not gone…
I’m dead but not gone…
I’m a ghost!
Nothing stops me I can walk where I like
I can go through walls and I can fly
No one sees me, no one hears
No one feels that I’m near
Now I’m gonna find
My killer.
Found that man but my revenge has failed
I can’t even scratch him with my nail
I’m less dangerous than the air
I’m here but I’m just nowhere
To my killer I can do No harm.
God or Satan you must let me out
I’m surrounded with indifferent crowd
It’s a kind of prison cell
I am in my personal hell
My soul is lost in the world
Of alive.
가사 번역
이제 내 몸은 죽은 거짓말 참조
총알이 내 머리를 뒤흔든 채
더 이상 출혈,더 이상 호흡
내 얼굴은 죽음의 가면이야
그러나 나는 아직도 근처에 있습니다
그것은 좋은 또는 나쁜가요?
내가 한 모든 일은 필사자 죄였다
위스키,여성,피와 그 모든 것들
지옥에서 온 악마는 나를 찾아와야 하지만 다른 사람은 없어
나는 혼자 남았다
무슨 일이야?
나는 죽었지만 사라지지 않았다…
나는 죽었지만 사라지지 않았다…
나는 죽었지만 사라지지 않았다…
난 유령이야!
아무것도 내가 좋아하는 곳 걸을 수 나를 중지하지 않습니다
나는 벽을 통해 갈 수 있고 나는 날 수있다
아무도 나를 보지 않는다,아무도 듣지 않는다
아무도 내가 가까이 있다는 것을 느끼지 않습니다
이제 내가 찾을거야
내 살인자.
그 남자를 찾았지만 내 복수는 실패했어
못으로 긁을 수도 없고
공기보다 위험해요
난 여기 있지만 난 그냥 아무데도 아니에요
내 살인자에게 나는 해를 끼칠 수 없다.
하나님 또는 사탄 당신은 나를 풀어해야합니다
나는 무관심한 군중으로 둘러싸여 있습니다
일종의 감옥이야
나는 내 개인적인 지옥에
내 영혼은 세상에서 길을 잃었어
살아서