Mad Heads — Timid Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Heads의 노래 "Timid Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strolling down big city streets
In the broad day light
Dream to take a walk like this
With the girl I like
But girls are always passing by Yeah, all them are passing by And I cannot talk, I cannot joke
I cannot force a smile
'Cause I’m a timid guy…
Well, I’m no ugly, I’m no fool
But I believe I’m cursed
Don’t know how to start with girls
And what to tell them first
If I could get the girl of mine
I would treat her right
I’d give all my love and tenderness
Every day and night
But I’m a timid guy…
And as the night is coming down
I leave my house again
Bursting with desire
Baby, you’ve got to understand
When I meet you in the dark street
And grab you in my arms
I only need somebody to love
So baby, don’t cry loud, please, don’t cry
I’m just a timid guy…
They say that I’m a maniac
They say that it’s a crime
They say that I’m a monster
But I’m just a timid guy
가사 번역
큰 도시 거리를 산책
넓은 일 빛
이 같은 산책을 꿈
내가 좋아하는 여자와 함께
그러나 여자는 항상 그래,모든 지나가는 지나가는 내가 말할 수 없다,나는 농담 할 수 없다
나는 미소를 강제 할 수 없다
난 겁먹은 놈이야…
글쎄,난 더 추한 아니에요,난 바보 아니에요
하지만 나는 저주받은 것 같아
여자부터 시작하는 법도 몰라
그리고 무엇을 먼저 그들에게
내 딸을 데려올 수 있다면
나는 그녀를 바르게 대우 할 것이다
나는 내 모든 사랑과 부드러움을 줄 것입니다
매일 밤
그러나 나는 소심한 사람입니다…
밤이 다가오면서
나는 다시 내 집을 떠나
욕망으로 파열
자기야,이해해줘
다크 스트리트에서 만나면
그리고 내 품에 당신을 잡아
사랑할 사람만 필요해요
그러니 아가 울지 마 제발 울지 마
난 그냥 겁 먹은 사람이야…
그들은 내가 미치광이라고 말한다
그들은 그것이 범죄라고 말합니다
그들은 내가 괴물이라고 말한다
그러나 나는 단지 소심한 사람입니다