Mad Heads — Tonight I'm Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Heads의 노래 "Tonight I'm Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I’m silently sitting home
There’s no one else inside
Nobody comes nobody phones
Despite late late night I can get no sleep
'cause in the big big world I feel myself alone
Oh yeah tonight I’m alone
Yes tonight I’m alone
I am living in the big big town
My place is situated in the big block of flats
But actually in big town there’s not much love
And sometimes loneliness is The only thing that one can get
And if you would go out
And look up from the street
You’ll see the lighted up window in the dark house
It’s me I’m smoking my last cigarette
Then taking my guitar and beginning to howl
가사 번역
오늘 밤 나는 조용히 집에 앉아있어
안에 아무도 없어요
아무도 전화 아무도 오지 않는다
늦은 늦은 밤에도 불구하고 나는 잠을 얻을 수 없다
왜냐면 큰 세상에서 난 혼자라고 느끼거든
오,그래 오늘 밤 나 혼자 야
그래,오늘 밤 나는 혼자 야
나는 큰 큰 도시에 살고 있습니다
내 장소는 아파트의 큰 블록에 위치하고 있습니다
하지만 실제로 큰 마을에는 많은 사랑이 없습니다
가끔 외로움이 유일한 것은
그리고 당신이 밖으로 갈 경우
길거리에서 찾아봐요
당신은 어두운 집에 조명 창을 볼 수 있습니다
내가 마지막 담배를 피우는 건 나야
그리고 기타를 들고 울부짖기 시작한다