Mad Marge and the Stonecutters — Dial Z For Zombie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Marge and the Stonecutters의 노래 "Dial Z For Zombie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
Crucified in the evening light
And I am dead by dawn
All the things I thought were right
I’ve come to learn are wrong
Chased down the street again
With a chainsaw in my hand
Can’t you see I’m not a man
My flesh is green
No sympathy
There’s nothing for me
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
Brought back from the dead again
And the Necronomicon is my only friend
Evergreen Terrace is where I used to stake my claim
Walk down the street again
When I stop I find a shotgun to my rotting head
No red will show
Just let it go
I can hear it calling
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
Well patience is a virtue
Passed down onto every man
Will you stand
To wait and see
Or will you dial Z
For Zombie?
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
가사 번역
그는 살아 있지만 죽은 아니에요,오 당신은 볼 수 없습니다?
그럼 내 친구 플랜더스는 좀비입니다
저녁 빛에 십자가
난 새벽에 죽었어
내가 옳다고 생각한 모든 것들
나는 잘못 배울 왔어요
다시 길을 쫓아
전기톱으로 내 손에
내가 남자가 아닌 거 안보여?
내 육체는 녹색
동정심 없음
난 아무것도 없어
그는 살아 있지만 죽은 아니에요,오 당신은 볼 수 없습니다?
그럼 내 친구 플랜더스는 좀비입니다
다시 죽은 자들로부터 가져온
네크로노미콘은 내 유일한 친구야
에버그린 테라스는 내 주장을 말뚝 박는 데 사용 된 곳입니다
다시 길을 걸어
내 썩어가는 머리에 샷건을 찾을 때
빨간색은 보이지 않습니다
그냥 놔둬
나는 그것을 부르는 소리가 들린다
그는 살아 있지만 죽은 아니에요,오 당신은 볼 수 없습니다?
그럼 내 친구 플랜더스는 좀비입니다
잘 인내는 미덕 이다
모든 사람을 쓰러뜨렸다
당신은 서 있습니까
기다려 볼
또는 당신은 Z 로 전화 할 것인가
좀비를 위해서?
그는 살아 있지만 죽은 아니에요,오 당신은 볼 수 없습니다?
그럼 내 친구 플랜더스는 좀비입니다