Mad Orange Fireworks — Break My Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Orange Fireworks의 노래 "Break My Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what it is that makes me feel like this,
Like I’m sweating through the cold heat of a summer rain.
Rising head rush, resemblance of a school boy crush,
And I can’t seem to give up on the pleasure in this pain.
Haunting past, warns me not to turn to love again,
But again it makes me wanna jump into the deep end.
I’m losing myself, I’m losing my mind, I’m losing my grip of sanity,
I think I found a you in my destiny.
But you, can never see the way I look at
You, and I keep on floating up in the sky
High, until you bring me crashing down.
If only you’d break my fall
Blank spaces, and open pages in this book of silence in my head,
Whenever you’re around
Stuck in a maze, just thinking ‘bout what you’re thinking
And thinking again I keep going around and round and round
Can’t see no difference, from right or wrong, am I weak or strong,
When it comes to this obsession song
I’m screaming my lungs out, I’m pouring my heart out in these lines for you
So don’t walk away, please don’t walk away.
If only you’d break my fall, don’t care less if I lose it all, I’d lose it all.
If only you could, if only you would,
You’d break my fall.
I’ll hold onto you, I swear I’ll hold onto you.
I’m coming crashing down, tearing through the sky,
If only you’d turn me around, then we could fly
가사 번역
그게 무슨 기분인지 모르겠어,
여름 비의 차가운 열을 통해 땀을 흘리는 것처럼.
헤드 러쉬 상승,학교 소년 호감의 닮은,
이 고통의 즐거움을 포기하는 것 같진 않아요
잊혀지지 않는 과거,다시 사랑을 설정하지 말라고 경고,
하지만 다시 그것은 나를 싶어 깊은 끝에 뛰어합니다.
나는 나 자신을 잃어 가고있다.,
내 운명에서 널 찾은 것 같아
하지만 당신은 내가 보는 방식을 볼 수 없습니다
너,난 계속 하늘을 떠
내가 추락할 때까지 높이.
당신이 내 가을을 깰 수 있다면
내 머리 속에 침묵이 책에 빈 공간,열린 페이지,
당신이 주변에 있을 때마다
미로에 갇혀서 무슨 생각을 하는지
그리고 다시 생각 나는 주위를 돌고 계속 돌고
어떤 차이를 볼 수 없습니다,오른쪽 또는 잘못에서,나는 약하거나 강한 오전,
이 강박 관념에 올 때 노래
폐에 소리를 지르고 있는데 이 줄에 내 심장을 쏟아 붓고 있어요
그러니 가지마,제발 가지마
당신이 내 가을을 깰 것,내가 모든 것을 잃을 경우 덜 걱정하지 않는 경우,나는 모든 것을 잃을 것입니다.
단지 당신이 할 수 있다면,당신 만이 할 수 있다면,
당신은 내 가을을 깰 것입니다.
내가 당신을 잡고,내가 당신을 잡을거야 맹세합니다.
나는 아래로 충돌하고 하늘을 찢어오고있다,
날 돌려주면 날 수 있어