MAdame Kay — Pour une minute de plus 가사 및 번역
이 페이지에는 MAdame Kay의 노래 "Pour une minute de plus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me souviens de
Toi près de moi
Tu m’embrassais
Pour la première fois
J’ai cette image
Gravée dans la tête
Je me souviens des
Premiers rendez-vous
Comme de la plus
Belle image de nous
Je n’ai jamais voulu
Que tout s’arrête
Oh tu sais
J’donnerais n’importe quoi
Pour une minute de plus
Pour un dernier regard
Pour redonner une chance
A notre belle histoire
Pour une minute de plus
Être avec toi ce soir
Sentir encore ta présence
Je veux encore y croire
Je veux encore, Je veux encore y croire
Pour une minute de plus…
Je me souviens de
Nos dernières nuits
De mes silences
De ta jalousie
On s’aimait trop
Pour ne pas se détruire
Je me souviens
De t’avoir dis aussi
On est trop jeune
On a rien compris
Mais aujourd’hui
J’ai changé d’avis
Oh tu sais
Je donnerais n’importe quoi
Pour une minute de plus
Je fairais n’importe quoi
Pour une minute de plus
Avec toi…
Pour une minute de plus
Avec toi…
Regarde moi
Je suis loin de toi
Si ça ne marche pas
On en reste là
Mais laisse moi
Y croire
Je me souviens de
Toujours de nous
De toutes ces images
Qui me rendent fou
Tu ma donnés
Ce que je méritais
Aujourd’hui je n’ai
Que mes souvenirs
Dans ma mémoire
Que des pleure et rires
Tout est finis
Je ne m’y fairais jamais
가사 번역
나는 기억한다
너 나 근처
나한테 키스했었잖아
처음으로
나는이 이미지를 가지고있다
머리에 새겨짐
나는 기억
첫 번째 약속
가장 많이
우리의 아름다운 그림
나는 결코 원하지 않았다
모든 것을 멈춰라.
오,당신은 알고있다
나는 아무것도 줄 것이다
1 분 더 동안
마지막 한 표정을 위해
다시 기회를 주기 위해
우리의 아름다운 역사에
1 분 더 동안
오늘 밤에 같이 있어
당신의 존재를 다시 느껴보십시오
나는 아직도 그것을 믿고 싶어
나는 아직도 그것을 믿고 싶어
1 분 더 동안…
나는 기억한다
우리의 마지막 밤
내 침묵의
당신의 질투의
우린 서로를 너무 사랑했어
스스로 파괴하지 않도록
나는 기억한다
당신에게 너무 말해 주셔서
우린 너무 어리다
우리는 그것을 얻을하지 않았다.
그러나 오늘
나는 내 마음을 바꿨다
오,당신은 알고있다
나는 아무것도 줄 것이다
1 분 더 동안
나는 아무것도 할 것입니다.
1 분 더 동안
당신과 함께…
1 분 더 동안
당신과 함께…
날 봐
너한테서 떨어져
그것이 작동하지 않는 경우
우린 여기 남을거야
하지만 나를 보자
그것을 믿으십시오
나는 기억한다
항상 우리에게서
이 모든 이미지 중
그 날 미친 드라이브
네가 준 거야
내가 자격이 있는 것
오늘 나는
내 기억
내 기억에
즉 울고 웃음
모든 것은 끝났다
난 그런 적 없어