Madchild — Act My Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Madchild의 노래 "Act My Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rappers talking shit, that’s a slaughter call
Slice his neck, blood flowing like a waterfall
I’m a sexy fucking beast, hope your daughter’s home
I’m a modern gnome spitting out a lot of poems
You want to hear the fucking best? 'Kay, you got it, holmes
I don’t like to sit and rot at home, watch this Rottie foam
Foaming at the mouth, roaming through the South
Kill it in the North, kill it in your house
Doesn’t really matter where I’m at — white tarantula
My name is spreading all around, got a spatula?
Little guy but my aura is gargantuan
People stop in cars and tell me, «Mad Child, you’re a champion»
I say thank you very much, take a quick photo
Don’t like my shit? You can suck my fucking dick, dodo
Said I rise like a phoenix
Clean that fucking shit out of your ears, get a Kleenex
I’m happy to be back on stage
I don’t wanna, I don’t wanna act my age
I’m just repping that I rap all day
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Getting girls, I just laugh all day
Making money, make this rap game pay
Man, I’m happy to be back on stage
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
You? You’re like Fozzie the Bear and you got bad habits
Me? I’m Ozzy Osbourne in fuckin' Black Sabbath
Little Monster, I’m a track savage
Me and my team, we all break bread and crack cabbage
Travel 'round the world like gypsies and pirates
More like little Alex with a little Ultraviolence
Doing shows, I’m a real Rock-n-Rolla
Hit the telly drunk and go for walks and talk to Lola
Picking up these bitches that are half my age
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Friends with all my enemies, walk among identi-thieves
Borderline insanity and rapping is my remedy
Mentally I’m battling myself, I need a sedative
For real, this shit is like Alien versus Predator
I’ll eat these rappers like a fucking bag of Cheesies
I’m colder than a bag of Freezies
I’m happy to be back on stage
I don’t wanna, I don’t wanna act my age
I’m just repping that I rap all day
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Getting girls, I just laugh all day
Making money, make this rap game pay
Man, I’m happy to be back on stage
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Don’t worry about my age. You should worry about my rage
How I jump onto a stage like I just broke out a cage
Fifteen years ago, crazy little rapping hobo
Up shit’s creek without a paddle in a plastic rowboat
I’m venting with constant tension
Beyond comprehension, a wanted henchman
I’m an old creep giving you the heebie-jeebies
Punk rock like it’s '86 and I’m at CBGB’s
Slice your face with an X-Acto blade
My friends are saying, «Time for you to act your age»
Naw, that’s ok. I just want to sit around and rap all day
I just sit around and laugh all day, making racks off these tracks like it’s
crack cocaine
I’m happy to be back on stage
I don’t wanna, I don’t wanna act my age
I’m just repping that I rap all day
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Getting girls, I just laugh all day
Making money, make this rap game pay
Man, I’m happy to be back on stage
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
가사 번역
래퍼가 엿같은 말을 하다니 그건 도살이야
목을 자르고,피가 폭포처럼 흐르고
나는 섹시한 빌어 먹을 짐승이야,당신의 딸이 집에 희망
나는 현대 그놈이시를 많이 뱉어
최고의 걸 듣고 싶어? 그래,홈즈야.
집에 앉아서 썩고 싶지 않아
남쪽을 통해 로밍,입에 거품
북쪽에서 죽여 네 집에서 죽여
내가 흰 독거미가있는 곳은 정말로 중요하지 않습니다
내 이름은 온 사방에 퍼져있어 주걱있어?
작은 녀석 그러나 나의 기운은 거대한 것입니다
사람들은 차에 중지하고 말해,"미친 아이,당신은 챔피언입니다»
나는 아주 많이 감사합니다 말,빠른 사진을 찍어
내 물건 맘에 안 들어? 당신은 내 빌어 먹을 거시기를 빨아 수,도도
난 불사조처럼 자랐다고
귀에서 그 빌어먹을 똥을 청소,휴지를 얻을
무대에 올라서 기뻐요
내 나이 땐 연기하기 싫어
그냥 하루종일 랩하는 거야
내 나이때처럼 행동하기 싫어
여자들 데리고,난 그냥 하루 종일 웃어
돈을 벌고,이 랩 게임을 지불하게하십시오
다시 무대에 올라서 기쁘네요
내 나이때처럼 행동하기 싫어
너? 당신은 곰 인형처럼 당신은 나쁜 습관을 가지고있다
저요? 난 오지스본이야 블랙사바스에서
작은 괴물,나는 야만적 인 트랙입니다
나와 내 팀,우리 모두는 빵을 부수고 양배추를 부숩니다
집시와 해적 같은 세계 라운드'여행
The Little Alex like a little Longbans
쇼를하고,나는 진짜 로큰롤라입니다
텔레비전 술에 취해 히트 산책 가서 롤라와 이야기
내 나이 반쯤 되는 년들을 데려오다니
내 나이때처럼 행동하기 싫어
내 모든 적과 친구,식별 도둑 사이를 걸어
경계 광기와 랩핑 내 치료법
정신적으로 나는 나 자신과 싸우고,나는 진정제가 필요합니다
진짜,이 똥 외계인 대 프레데터 같다
래퍼를 치즈백처럼 먹어버릴 거야
난 자유자재로 만든 가방보다 추워
무대에 올라서 기뻐요
내 나이 땐 연기하기 싫어
그냥 하루종일 랩하는 거야
내 나이때처럼 행동하기 싫어
여자들 데리고,난 그냥 하루 종일 웃어
돈을 벌고,이 랩 게임을 지불하게하십시오
다시 무대에 올라서 기쁘네요
내 나이때처럼 행동하기 싫어
내 나이 걱정은 마 내 분노에 대해 걱정해야 해
내가 무대에 올라서 철창을 터뜨린 것처럼
15 년 전,미친 작은 랩 부랑자
똥의 개울 위로 플라스틱 노 젓는 배에서 외륜없이
나는 일정한 긴장으로 배출하고있다
이해를 넘어,원한 졸개
난 늙은이한테 하이비-제비를 줘
펑크 록'86 그리고 나는 CBGB 의에있어 같은
X-Acto 블레이드로 얼굴을 슬라이스
내 친구들이 말하길,"네가 네 나이에 따라 행동할 시간"이라는거야.»
나우,괜찮아. 하루 종일 앉아서 랩이나 하고 싶어요
난 그냥 앉아서 하루 종일 웃어,이 트랙 떨어져 랙을 만드는 것처럼입니다
균열 코카인
무대에 올라서 기뻐요
내 나이 땐 연기하기 싫어
그냥 하루종일 랩하는 거야
내 나이때처럼 행동하기 싫어
여자들 데리고,난 그냥 하루 종일 웃어
돈을 벌고,이 랩 게임을 지불하게하십시오
다시 무대에 올라서 기쁘네요
내 나이때처럼 행동하기 싫어