Madd Hatta — trunk-o-funk 가사 및 번역
이 페이지에는 Madd Hatta의 노래 "trunk-o-funk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got that serious Trunk-O-Funk street beat for ya playas,
kick it from H Town all tha way to tha Himalayas,
somethin to play in your '64 or the Caddy,
of the messed up hood dat you borrowed from your daddy,
turn up the bass 'cause that’s the only way to sway,
your people blowin it but you ignore it anyway,
cause it’s fo' so' bumpin switches from side to side,
and that contaminated funk is bumpin in yo ride,
crazy is the producer of this funky a track,
like a hobo with chronic and some Cognac,
slow up, raise up, stop, look, and listen,
it’s some southern fried funk comin straight out tha kitchen,
straight playas just blast some bass to tha track,
and straight playa haters step the he on back,
it’s that serious funk boomin' straight out ya speaker,
or that little portable 'cause it’s just a little cheaper.
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Increase the level homie 'cause I’m about to ascend,
Mr DJ, please don’t do a musical blend,
and while it’d put my body in the craziest way,
I just wanna bop my head so let the music play,
somethin from the ghetto plus the grittiest sand,
good rappers hear me so give me a hand,
cause when I’m peepin with my friends, smoke is in the air,
we get all laid back and forget all our cares,
we like those big fat beats as we cruise in the rides,
of that fat back show that the systems fly,
somethin for the brotha out there with the brew in his hand,
that say how we like that emcee man,
that sound like the DJ that sound right too,
that’s right the miggity miggity miggity Madd Hatta dude,
now one for the treble, two for the bass,
three for the track, and tha funk’s in your face.
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Now I’ll kick a little flavor for my brother,
I’m down with miggity Madd is like no otha,
now I said it, but a sister’s on yo track,
and when a sister’s on yo track, you know a sister’s got the back,
the back of the trunk, you know I got it boomin,
and this is anotha track dat people are assumin,
but it’s a crazy scene for me and this lova,
much power from the bass mixin quickly with the treble,
I got no love for ya playa hatin bustas,
now Imma (censor) and he’s just a hustla,
1 on 1 D, with the track on the back of me,
sittin here clear is what I like into the life of me,
it makes no sense how crazy beats gets so stronger,
now I’m imaging it 'cause it’s longer,
keepin' those funky beats, and it will blow on,
it’s thinkin bout a lady who will get her god serve on. (Yeah)
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
가사 번역
그 심각한 트렁크-오-펑크 거리 야 playas 이길 있어,
히말라야 타 히말라야까지 H 마을에서 모든 방법을 걷어차 라,
64 년형이나 캐디에서 할 말이요,
네 아빠한테서 빌린 망친 후드 말이야,
베이스를 틀어봐 그게 바꿀 수 있는 유일한 방법이니까,
당신의 사람들은 그것을 날려 버리지만 어쨌든 그것을 무시합니다,
왜냐하면 그것은 fo'so'bumpin 이 좌우로 전환되기 때문입니다,
그리고 오염 된 펑크 요 라이드에서 범인이다,
미친 이 펑키 트랙의 프로듀서입니다,
만성 어떤 코냑을 가진 호보 같이,
천천히,올려,멈춰,봐,그리고 들어,
남부 프라이드 펑크가 주방으로 곧장 나와요,
직선 playas 그냥 트랙 tha 일부 저음을 폭발,
그리고 바로 playa 싫어하는 그가 다시 단계,
그것은 심각한 펑크 붐'바로 당신 스피커입니다,
휴대용이 조금 싸거든요
트렁크-오-펑크,이 tha 트렁크에 대한 무언가이다…
(Trunk-O-Funk)뭔가 심각한 것,
그 심각한 펑크(트렁크-오-펑크)이것은 뭔가
트렁크 좀...
내가 올라갈 예정이기 때문에 레벨 호미 증가,
디제이 씨,음악계 같은 건 하지 마세요,
그리고 그것은 미친 방법으로 내 몸을 넣어 것 동안,
난 그냥 내 머리를 밥 싶어 그래서 음악 플레이를 할 수 있습니다,
게토에서 나온 것,그리고 거친 모래,
좋은 래퍼들이 내 말을 듣고,그래서 나에게 손을 줘,
내가 친구들과 엿볼 때 연기가 들려서,
우리는 모두 뒤로 누워서 우리의 모든 관심을 잊어 버립니다,
우리는 우리가 놀이기구에서 크루즈로 그 큰 지방 비트를 좋아한다,
그 뚱뚱한 뒤의은 체계가 날 것을 보여줍니다,
사창가를 위한 것,
그 말은 우리가 emcee 남자를 좋아하는 방법,
DJ 같은 소리가 바로 그 소리,
즉,바로 편두통 편두통 미친 하타 친구,
고음녹음 1 개 저음 2 개,
3 번 트랙으로,그리고 펑크가 네 얼굴에 있어
트렁크-오-펑크,이 tha 트렁크에 대한 무언가이다…
(Trunk-O-Funk)뭔가 심각한 것,
그 심각한 펑크(트렁크-오-펑크)이것은 뭔가
트렁크 좀...
이제 나는 내 동생을 위해 약간의 맛을 찰 것이다,
내가 미친놈과 사랑에 빠졌다고,
이젠 말했지만 누나는 요 트랙에 있어,
그리고 여동생이 요 트랙에 있을 때,너도 알다시피 누나가 등뒤에 있어.,
트렁크의 뒷통수,당신은 내가 부민있어 알고있다,
그리고 이것은 anotha 궤도 dat 사람들입니다 가정 입니다,
그러나 그것은 나를 위해이 로바 미친 장면입니다,
저음 믹싱에서 다량 힘 3 배와 빨리,
사랑 따윈 없어 플라야 하틴 부스타스,
이제 임마(검열)그는 단지 사기꾼입니다,
내 뒤쪽에 트랙 1 1D 에,,
여기 앉아서 내가 내 삶에 좋아하는거야,
박동이 얼마나 강해지는지는 말도 안 돼,
이제 나는 더 길기 때문에 그것을 상상하고있다,
그 펑키 비트를 유지,그것은 날려 버리겠다,
그 여자가 신께 봉사할 줄 알아야지 (예)
트렁크-오-펑크,이 tha 트렁크에 대한 무언가이다…
(Trunk-O-Funk)뭔가 심각한 것,
그 심각한 펑크(트렁크-오-펑크)이것은 뭔가
트렁크 좀...