Madder Mortem — Resonatine 가사 및 번역
이 페이지에는 Madder Mortem의 노래 "Resonatine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am so sorry. I’ve made amends
I’ve kept my peace and bent my neck
I know the pattern, I know the sound
and I have twisted it around
The chance to speak passed me by Remaining frozen in dead time
Honesty stripped of its meaning
I would not hurt you again
You have my heart, you have my hands
Pinning me down when I’m leaving
Moving without sense or sign
Uprooted, and the pain refined
How long can the silence hold?
Where were you when I grew old?
Move me in my lack of faith
Unhand me when it’s all too late
How long can your arm hold strong?
Where are you when I am wrong?
I know you well enough
On the treshold of speaking of truces
Then the mouthful of still, hollow fear
There’s no name to the path I am choosing
Time is passing, but I am still here
to see it through
Will I carry this burden forever?
My hands moving with words you won’t hear
My heart beating the pulse for the deathbed
It’s my kingdom. Here I am it all
So I know it each time you are lying
I can tell from the shame in your eyes
And each time there’s a piece of me dying
but you know that I never compromise
Drowned inside you, all embraced
Grown to love the safety it gave
All protection ripped away
Never leave me alone and mute again
How long can the silence hold?
가사 번역
정말 미안해 나는 보상을했습니다
나는 내 평화를 유지하고 내 목을 구부려
나는 패턴을 알고,나는 소리를 알고있다
그리고 나는 그것을 비틀었다
말 할 수있는 기회는 죽은 시간에 냉동 나머지 나를 통과
그것의 의미를 박탈되는 정직
다신 널 해치지 않아
당신은 내 마음을 가지고,당신은 내 손을 가지고있다
내가 떠날 때 나를 꼬집어
감 또는 표시 없이 움직이기
뿌리 뽑히고,세련되는 고통
침묵은 얼마나 오래 유지할 수 있습니까?
내가 늙었을 때 어디 있었어?
나를 믿음의 나의 부족에 옮기십시오
너무 늦으면 손 치워
팔은 얼마나 오래 버틸수 있죠?
내가 틀렸을 때 어디 있니?
나는 당신을 충분히 잘 압니다
'트뤼스'의 말 거점
그런 다음 여전히 중공 두려움의 입
내가 선택한 경로에 대한 이름이 없습니다
시간이 지났지만 아직 여기 있어요
그것을 통해 볼 수
이 짐을 영원히 짊어질 것인가?
내 손이 말을 안듣고 움직이네
내 심장은 임종에 대한 펄스를 박동
내 왕국이야 여기에 나는 모든
그래서 난 당신이 거짓말 할 때마다 그것을 알고
네 눈빛의 수치심에서 알 수 있어
내가 죽을 때마다
하지만 당신은 내가 결코 타협하지 않는다는 것을 알고 있습니다
당신 안에 익사,모든 을 받아
이 준 안전을 사랑 성장
모든 보호가 찢어졌습니다.
다시는 날 혼자 벙어리 만들지 마
침묵은 얼마나 오래 유지할 수 있습니까?