Made Of Hate — Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Made Of Hate의 노래 "Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were born, You will die*
Always with me by your side
You pretend you’re someone else
Blaming others for your mess
You got mastered in conceal
Being assassin, that’s your deal
But I’m with you, I’m the reason
So hear me out!
Don’t ignore me, deny me or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
Frankly speaking — we are one,
One for all and all for one
So don’t doubt me, 'cause you know me
I’m the only closest crony
Only I know what you are
Only I know what you’ve done
There is no treason, I’m the reason
So remember!
Don’t ignore me or deny me or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
There was a time when you were lost
I was the one who gave you hope
Your desire is my lust
and your burden is our life
가사 번역
넌 태어났고 죽을 거야*
항상 나와 함께 당신 옆에
당신은 당신이 다른 사람 척
당신의 난장판을 위해 다른 사람 비난
당신은 은폐 마스터있어
암살자가 되는건,그게 네 거래야.
하지만 난 너와 함께 있어
그래서 내 말을 들어!
날 무시하거나,거부하거나,우리 이름을 배신하려 하지 마
날 죽이거나 숨길 순 없어
난 항상 거기,난 그냥 당신을 위해입니다
솔직히 말하기-우리는 하나입니다,
하나 하나 모두 하나
그러니 날 의심하지 마 왜냐면 넌 날 알고 있으니까
내가 유일하게 가장 가까운 골칫거리야
난 단지 당신이 무엇인지
네가 한 짓을 알아
반역은 없어,내가 그 이유야
그래서 기억!
날 무시하거나,거부하거나,우리 이름을 배신하려고 하지마.
날 죽이거나 숨길 순 없어
난 항상 거기,난 그냥 당신을 위해입니다
길을 잃었을 때
나는 너에게 희망을 준 사람이었다
당신의 욕망은 나의 욕망입니다
그리고 당신의 부담은 우리의 삶입니다