Madeleine Peyroux — Always A Use 가사 및 번역
이 페이지에는 Madeleine Peyroux의 노래 "Always A Use"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe ain’t no use in sayin' what I want it to be
Maybe ain’t no use in playin' a tune
Maybe ain’t no use in singin' my blues
But there’s always a use in you and me Maybe ain’t no use in watchin' through the window
As the towns and our lives roll on by Maybe it ain’t worth all the trouble in thinkin'
But there’s always use in you and I We can make it true
We can work on it too
We can be what we want it to be
We can be together
As two or as three
'cause there’s always use in you and me Maybe ain’t no use in sayin' what I want it to be
Maybe ain’t no use in playin' a tune
Maybe ain’t no use in singin' my blues
But there’s always a use in you and me We can make it true
We can work on it too
We can be what we want it to be
We can be together
As two or as three
'Cause there’s always use in you and me Maybe ain’t no use in watchin' through the window
As the towns and our lives roll on by Maybe it ain’t worth all the trouble in thinkin'
But there’s always use in you and I.
가사 번역
내가 하고 싶은 말은 아무 소용이 없을지도 몰라
곡 틀어도 소용없어
내 블루스를 노래해도 소용이 없을지도 몰라
하지만 너와 나에겐 항상 의미가 있어
마을과 우리 삶이 굴러가는 것처럼요 그렇게 생각할 가치도 없을지도요
하지만 항상 네 안에 쓸모가 있어
우리는 너무 그것을 작업 할 수 있습니다
우리는 우리가 원하는 것을 할 수 있습니다
우리는 함께 할 수 있습니다
두 개 또는 세 개
너와 내가 항상 이용할 수 있으니까 내가 하고 싶은 말은 아무 소용이 없을지도 몰라
곡 틀어도 소용없어
내 블루스를 노래해도 소용이 없을지도 몰라
하지만 너와 내가 항상 이용할 수 있어
우리는 너무 그것을 작업 할 수 있습니다
우리는 우리가 원하는 것을 할 수 있습니다
우리는 함께 할 수 있습니다
두 개 또는 세 개
너와 내가 항상 이용할 수 있으니까 창밖에선 볼 수 없을지도 몰라
마을과 우리 삶이 굴러가는 것처럼요 그렇게 생각할 가치도 없을지도요
하지만 너와 난 항상 이용할 수 있어