Madeleine Peyroux — Once In A While 가사 및 번역
이 페이지에는 Madeleine Peyroux의 노래 "Once In A While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From bad luck, I’m walkin' away
I’m not gettin' stuck, I’m not gonna stay
To good things, I’m movin' ahead
I’m tired of dyin' an' I’m livin' instead
Once in a while I’ll wake up Wonderin' why we gave up?
But once in a while
Comes and it fades away
The sun’s up and lightin' the sky
I never could see it, it just passed me by Good things keep movin' along
I’m not lookin' backward for something that’s gone
Once in a while I’ll wake up Wonderin' why we gave up?
But once in a while
Comes and fades away
I don’t know what love is? I’m selfish and lazy
And when I get scared, I can act like I’m crazy
When I think of your kisses, I’m still gonna smile
I’m still gonna miss you once in a while
Once in a while I’ll wake up Wonderin' why we gave up?
But once in a while
Comes and it fades away
Good things keep movin' ahead
I’m tired of dyin', I’m livin' instead
가사 번역
불운에서 나는 멀리'입니다
난 갇히지 않을 거야
좋은 일을 위해,나는'앞서 이동 해요
나는'나는 살고있어'대신에'죽음'의 피곤 해요
우리가 왜 포기했을까?
그러나 한 번에 한 동안
와서 멀리 페이드
태양이 떠오르고 하늘을 비춥니다
나는 그것을 볼 수 없었다,그것은 단지 좋은 것들에 의해 전달 계속'함께 이동
난 뒤돌아보는 게 아니야
우리가 왜 포기했을까?
그러나 한 번에 한 동안
뜻오래 페이드 아웃,멀리 페이드
사랑이 뭔지 모르겠어? 나는 이기적이고 게으른
무서울 땐 미친 듯이 행동할 수 있어
네 키스를 생각하면 난 여전히 웃을거야
그래도 가끔 보고 싶을 거야
우리가 왜 포기했을까?
그러나 한 번에 한 동안
와서 멀리 페이드
좋은 일들이 앞서'이동 유지
"삼촌"에 질렸어요.