Madeline Juno — Less Than a Heartbreak 가사 및 번역
이 페이지에는 Madeline Juno의 노래 "Less Than a Heartbreak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pour everything I have into you
But you’re still empty, you’re still empty
There must be a hole somewhere in your heart
Cause you don’t get me, you’re never gonna get me You turn me into a loaded gun
I’m losing my grip on the setting sun
I don’t need this, whatever’s between us So here’s to you and here’s to me Everything will never be, will never be
I’ve kissed more bottles than boys
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
I’ve blacked out and I’ve been burned
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
You float in my blood, in my, in my heart
To not stop beating, to not stop feeding
I can’t turn you off cause you are every thought
If I don’t think it, I can’t stop thinking
Wash my face as I bite my tongue
Cause I’m afraid I might say something wrong
Can’t take this, you’re gonna fake it So here’s to you and here’s to me Everything will never be, will never be
I’ve kissed more bottles than boys
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
I’ve blacked out and I’ve been burned
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
Maybe this is all there is And maybe I’ve been running out of luck
But I have heard the sacred words of Kate Moss
You’re in my veins, you fuck
I’ve kissed more bottles than boys
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
I’ve blacked out and I’ve been burned
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
가사 번역
내가 가진 모든 걸 네게 쏟아 붓는다
하지만 당신은 여전히 비어 있습니다.
네 마음 어딘가에 구멍이 있을 거야
날 끌어들이지 않으면 절대 날 장전된 총으로 만들 수 없어
해가 지고 있어
난 이게 필요 없어,우리사이의 무엇이건,
난 남자들보다 더 많은 걸 키스했어
숙취가 아프다는 걸 배웠어요
비탄 보다는 더 적은,비탄 보다는 더 적은
기절해서 불에 타버렸어
숙취가 아프다는 걸 배웠어요
비탄 보다는 더 적은,비탄 보다는 더 적은
넌 내 핏속에,내 마음 속에
계속 뛰고,먹이를 멈추지 않고
난 당신을 끌 수 없어 당신이 모든 생각이기 때문에
내가 생각하지 않으면,나는 생각을 멈출 수 없다
내 혀를 물 때 얼굴을 씻으십시오
내가 뭔가 잘못 말할 수 있습니다 두려워하기 때문에
이걸 가져갈 순 없어 넌 가짜로 만들거야 그러니 여기 너와 나에게 모든 게
난 남자들보다 더 많은 걸 키스했어
숙취가 아프다는 걸 배웠어요
비탄 보다는 더 적은,비탄 보다는 더 적은
기절해서 불에 타버렸어
숙취가 아프다는 걸 배웠어요
비탄 보다는 더 적은,비탄 보다는 더 적은
어쩌면 이 모든 것이 존재하고 어쩌면 내가 운이 부족했습니다
하지만 케이트 모스의 성스러운 말을 들었습니다
당신은 내 정맥에있어,당신은 씨발
난 남자들보다 더 많은 걸 키스했어
숙취가 아프다는 걸 배웠어요
비탄 보다는 더 적은,비탄 보다는 더 적은
기절해서 불에 타버렸어
숙취가 아프다는 걸 배웠어요
비탄 보다는 더 적은,비탄 보다는 더 적은