Mademoiselle K — Branc 가사 및 번역
이 페이지에는 Mademoiselle K의 노래 "Branc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh…
Alors toi t’as un gros coeur
Mais t’es un branc ça va pas l’faire
Tu vas t’faire marcher sur les pieds
Tu vas chialer ça t’apprendra
La prochaine fois x2
Tu t’sentiras moins bête…moins bête
T’auras plus mal aux pieds
Ah…
Mais commenttu fais pour paraître toujours aussi niais
Tu vas t’faire manger par les hyènes
Et dans leur ventre on entendra
Le gras qu’t’as dans la tête chanter à tue-tête:
Qu’est-ce que je fous là?
Lalalala
La prochaine fois x2
Tu réfléchiras…encore
Si ça s’trouve t’as prix cher
Quand t'étais p’tit avec ton père
Si ça s’trouve x2
T’es né comme ça et c’est tout
C’est tout x5
Ah ah ah ah
Combien d’fois tu t’es senti super con à des soirées
Les cheveux dans la gueule tous ces râteaux à digérer
Tu crias dans ta tête, tu criais à tue-tête:
Qu’est-ce que j’fous là?
Lalalalala
La prochaine fois x2
Faudra s’assumer
Au moins ça t’soulagerait les pieds
Lalalala lalala
Lalala
Si ça s’trouve c’est ta mère
Qui t’a fait à l’envers
Si ça s’trouve x2
T’es né comme ça et c’est tout
C’est tout x5
C’est tout
Il t’faudrait un médiateur
24 heures sur 24
Qui éponge ta douleur
De ses malheureux contacts
En attendant
La prochaine fois
Tu t’prendras en main tout seul
Tu pourras faire un malheur
Malheur x5
Mais plus ton essence qui fait peur
Lalala lala lalala
Si ça s’trouve x2
Tu pourrais encore changer
Si ça s’trouve x2
Faudrait te bouger
Si ça s’trouve c’est ton père
Si ça s’trouve c’est ta mère
C’est l’destin qui ta fait
…bon à rien
Et souviens-toi, si un jour on e marche sur les pieds
Tranquille x3
T’as qu’a faire un croche-pied!
Croche-pied x3
Ahahaha…
Croche-pied
가사 번역
오…
그래서 당신은 큰 마음을 가지고
하지만 넌 멍청이야 그럴 일은 없을 거야
넌 네 발을 밟을 거야
비명지르면 가르쳐 줄 거야
다음 시간 x2
당신은 덜 바보 느낄 수 있습니다... 덜 바보
당신은 당신의 발에 있는 고통이 더 있을 것입니다
아…
하지만 어떻게 항상 그렇게 멍청해 보이니?
당신은 하이에나에 의해 먹게 될 것입니다
그리고 그들의 배에서 우리는 듣게 될 것입니다
네 머릿속에 있는 뚱뚱한 노래:
내가 여기서 뭐하는거지?
랄랄랄라
다음 시간 x2
당신은 생각할 것이다... 다시
그것이 일어나는 경우에 당신은 비싼 가격이 있습니다
아빠랑 어렸을 때
그것이 x2 인 경우
넌 그렇게 태어났어
즉,모든 x5 입니다
아 아 아 아
얼마나 많은 시간 당신은 파티에서 슈퍼 바보 같은 느낌 않았다
이 모든 갈퀴가 소화 입에 머리
머릿속에 소리를 질렀고 머리 대 머리로 소리를 질렀지:
내가 여기서 뭐하는거지?
랄랄랄라
다음 시간 x2
우리는 가정 해 봅시다
적어도 발은 편해질 거예요
랄랄랄라 랄랄라
랄랄라
만약 그렇다면,네 엄마야.
누가 널 거꾸로 뒤집었지?
그것이 x2 인 경우
넌 그렇게 태어났어
즉,모든 x5 입니다
그게 다야
중재자가 필요해요
하루 24 시간
누가 당신의 고통을 닦아 주나요
그의 불행한 연락처
그 동안
다음 번에
당신은 자신을 제어 할 수 있습니다
당신은 혼란을 만들 수 있습니다
비애 x5
하지만 더 무서운 본질
랄랄라 랄랄라
그것이 x2 인 경우
당신은 다시 변경할 수 있습니다
그것이 x2 인 경우
당신은 이동해야합니다.
만약 그렇다면,네 아버지야.
만약 그렇다면,네 엄마야.
그것은 당신을 만드는 운명입니다
... 아무것도 좋은
그리고 언젠간 우린 스스로 걷게 될 거야
조용한 x3
엉덩이를 차야 해!
발 걸이 x3
아하하하…
크로쉐 피에드