Mademoiselle K — Jouer Dehors 가사 및 번역
이 페이지에는 Mademoiselle K의 노래 "Jouer Dehors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il fait sombre
Éclaire un peu toute cette misère
Eh oh c’est quand qu’on sort?
Je voudrais jouer
Dehors je vois des petits vieux
Pas envie d'être vieux
J’ai pas choisi d'être grand
Mais j’aimerais être le plus fort
Viens on va jouer dehors?
Il faut pas de tout pour faire un monde
C’est faux! C’est pas les fous les pires
Je vois des gens qui souffrent beaucoup moins
Nous prennent pour des crétins
Viens on va jouer dehors
Ecoute il faut qu’tu sortes
Il faut qu’tu sortes
J’ai pas envie d'être vieux
Viens on va jouer dehors
J’ai pas envie d'être vieux
Un visage même parfaitement tiré
Pourra jamais corriger les rides intérieures
Ça déteint sur l’extérieur
J’veux pas me résigner
Ce serait ça la vraie pauvreté
Il faut pas s’forcer à faire semblant
Ou c’est qu’en apparence
Que t’auras de l’importance
Y’a tellement de faux amis
Faux-culs faussement gentils
J’pourrais mettre la misère
J’pourrais mettre la misère!
J’ai pas envie d'être vieux
Viens on va jouer dehors
J’ai pas envie d'être vieux
Si un jour je meurs
Ne m’enterre pas à l’heure
Faut décaler l’erreur
T’as défoncé l’compteur?
Eh oh c’est quand qu’on sort?
Je voudrais jouer dehors
J’ai pas choisi d'être grand et j’aimerais vivre jeune encore longtemps
Viens on va jouer dehors
J’pourrais t’mettre la misère
Je préfère le mystère
가사 번역
어두워
이 모든 불행을 조금 밝혀라.
어,우리 언제 나가?
나는 재생 하 고 싶습니다
외부 나는 작은 노인 참조
늙고 싶지 않아
난 크지 않았어
하지만 난 가장 강해지고 싶어
나가서 놀자
이 세상을 만들기 위해 모든 것이 아니다
그건 사실이 아니야! 그것은 미친 아니다.
나는 훨씬 덜 고통받는 사람들을 본다
그들은 우리가 바보라고 생각합니다.
밖에서 놀자
이봐,여기서 나가
나가셔야 해요
늙고 싶지 않아
밖에서 놀자
늙고 싶지 않아
얼굴도 완벽하게 당겨
내부 주름을 결코 정정할 수 없을 것입니다
그것은 외부에 떨어져 착용
그만두고 싶지 않아
그건 진짜 빈곤이 될 것입니다
자신을 속이지 마
또는 그 모양 이다
당신이 중요 할 것이다
너무 많은 가짜 친구가 있습니다
가짜 좋은 엉덩이
나는 불행을 둘 수 있었다
나는 비참 수 있습니다!
늙고 싶지 않아
밖에서 놀자
늙고 싶지 않아
언젠가 내가 죽으면
제 시간에 묻지 마세요
오류를 상쇄해야 합니다
미터 맞췄어?
어,우리 언제 나가?
밖에서 놀고 싶어요
나는 키가 큰 선택하지 않았다 나는 오랜 시간 동안 젊은 살고 싶습니다
밖에서 놀자
널 비참하게 만들 수 있어
나는 신비를 선호한다