Mademoiselle K — Le vent de la fureur 가사 및 번역
이 페이지에는 Mademoiselle K의 노래 "Le vent de la fureur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais que t’attends, je sais que t’attends
Mais le vent la fureur et les vagues à raz bord
Je sais que t’attends, moi aussi j’attends
Et j'écume, j'écume devant ma page blanche
Oh Oh les vagues,
Oh Oh quelle pression à la surface
De l’eau qui boue, de l’eau qui boue
Qui tremble et remonte contre courant la pente
Je sais que t’attends mais je sais que t’attends,
Mais le vent la fureur et les vagues à raz bord
J’aime pas la pression, pas les courants
Pas la pression les courants
Alors je laisse moi le temps d’arriver comme avant
Laisse nous le temps d’arriver comme avant
Eh, les gens, tu sais quoi, j’avoue, j’ai un ptit peu peur là la ouh ouh ouh plus qu’avant ouh ouh plus plus qu’avant ouh ouh plus qu’avant
Mais je me défend, attention mon gars j’aime pas la pression
Attention, on s’défend
On aime pas la pression pas la pression
C’est la guerre! La guerre!
Mais je sais que t’attends, nous aussi on t’attend
Allez viens, monte sur notre bateau
Enlève tes pompes, fais gaffe y’a des échardes
Ca pique et ça fait mal
Le vent la fureur vague à bâbord
Le vent la fureur vague à tribord
C’est sympa cette pression qui s’acharne
Attention, je reprends la barre
Attention, je remonte à contre courant
Je sais que t’attend, je sais que t’attend,
Je remonte à contre courant la pente
Je sais que t’attend, nous aussi on t’attend
On remonte contre courant la pente
(Merci à Pwin pour cettes paroles)
가사 번역
기다리는 거 알아 기다리는 거 알아
하지만 바람이 분노와 파도 가장자리를 라즈
난 당신이 기다리고 알고,나도 기다리고 있어요
그리고 거품,내 빈 페이지 앞에 거품
오 오 파도,
오 오,표면에 어떤 압력
진흙 물 물,진흙 물
그 떨고 현재 경사면에 상승
당신을 기다리고 있는 건 알지만 기다리는 건 알아요,
하지만 바람이 분노와 파도 가장자리를 라즈
전 현재가 아니라 압력이 싫어요
압력 현재 아닙니다
그래서 나는 나 자신에게 이전과 같이 도착하는 시간을 제공
저희에게 도착할 시간을 이전과 같이 주십시오
이봐,이봐,인정해,나도 좀 무서워
하지만 난 내 자신을 지키고 있어 압박감이 싫어
조심,우리는 자신을 방어
우리는 압력을 좋아하지 않는다. 우리는 압력을 좋아하지 않는다.
전쟁이야! 전쟁!
하지만 난 당신을 기다리고 있어요 알고,우리는 너무 당신을 기다리고 있습니다
어서,배에 타
펌프 끄고 파편을 조심해
따갑고 아파
분노의 파동으로 향하는 바람
분노의 파도가 우현으로 향합니다
계속 부담감이 좋네요
조심해,내가 키를 잡을게
조심해요,전 현재로 돌아갈 거예요
그가 당신을 기다리고 있다는 것을 알고 당신을 기다리고 있다는 것을 압니다,
나는 현재 경사면에 올라 갈거야
나는 그가 당신을 기다리고 알고,우리는 너무 당신을 기다리고 있습니다
우리는 현재 경사면에 대항 이동
(이 단어에 대한 Pwin 덕분에)