Mademoiselle K — Solidaires 가사 및 번역
이 페이지에는 Mademoiselle K의 노래 "Solidaires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
(Ensuite)
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Ils étaient peace à raconter leurs vies
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Puis on a fuit la solitude, la solitude
Puis on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude (ça tue)
(Encore)
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui c’est pour fuir la solitude, la solitude ça tue
Oui on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Quand on est nombreux, on oublie qu’on est triste
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
(Merci à NIKO pour cettes paroles)
가사 번역
땅에 떨어지는
나는 지원 뺨을했다
모두가 싫어
내 모든 폭탄을 휘둘러
우리가 덜 제정신일수록,더 멍청할수록
(다음)
내가 바닥에 있었을 때
연대를 하는 사람들을 봤어요
그들은 평화는 자신의 삶을 말하고 있었다
더 많은 우리가,더 많은 우리는 우리가 슬픈 것을 잊지
그런 다음 우리는 함께 살기 시작했습니다
그때 우리는 외로움,외로움을 도망 쳤다
그런 다음 우리는 함께 살기 시작했습니다
아 그래 아 그래
외로움을 파괴하는 예,외로움(그것은 죽인다)
(아직)
땅에 떨어지는
나는 지원 뺨을했다
모두가 싫어
내 모든 폭탄을 휘둘러
우리가 덜 제정신일수록,더 멍청할수록
내가 바닥에 있었을 때
연대를 하는 사람들을 봤어요
나는 그들의 삶에 저를 유지 주셔서 감사합니다
더 많은 우리가,더 많은 우리는 우리가 슬픈 것을 잊지
그런 다음 우리는 함께 살기 시작했습니다
아 그래 아 그래
그렇습니다 외로움을 도주하기 위한 것입니다,그것이 죽이는 외로움
예 우리는 함께 살기 시작했습니다
아 그래 아 그래
고독을 파괴하는 그렇습니다,외로움
나는 그들의 삶에 저를 유지 주셔서 감사합니다
더 많은 우리가,더 많은 우리는 우리가 슬픈 것을 잊지
우리가 많을 때,우리는 우리가 슬프다는 것을 잊는다
더 많은 우리가,더 많은 우리는 우리가 슬픈 것을 잊지
(이 단어에 대한 니코 덕분에)