Madeon — Pay No Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Madeon의 노래 "Pay No Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was dancing, she was smiling
This was blooming in your cheeks
Inner quiet, kind of litany
She accepted from the feet
And then she turned into my arms
Of disgrace, and then repelled
Now she’s fallen to her knees,
But you couldn’t ever tell
And then, she asked me how we got here
I told her I don’t know
And if you keep on asking
I’ll just keep saying
So, this isn’t what I wanted
It isn’t what you need
But let them keep on talking
Just calm yourself and
Pay, don’t you pay them any mind
Don’t you pay them any mind
You know this happens every time
Now don’t you pay them (any mind)
Let it burn, as if we’d bothered
We’ll make sound based off their eyes
As she closes, just to open
It’s some sirens rolling by And as she’s off to tell her secret
To her friends somewhere in town
And her friend just takes a moment
And that’s why I’m not around
Darling, this is something
I should have told you long ago
I just want you to feel safe
I just want to make you glow
But how you glowed when we were young
And with nothing on our minds
When you jump, for your love
Baby you’re nothing long of time
And then, she asked me how we got here
I told her I don’t know
And if you keep on asking
I’ll just keep saying
So, this isn’t what I wanted
It isn’t what you need
But let them keep on talking
Just calm yourself and
Pay, don’t you pay them any mind
Don’t you pay them any mind
You know this happens every time
Now don’t you pay them any mind
Why did we have to, go further every time
Some days you hear it (don't listen, I’ll carry you)
Some days you don’t (to the universe we’ll never go)
Sometimes you feel it (it's not worth it, help me)
Sometimes you won’t
Just calm yourself and
Pay, don’t you pay them any mind
Don’t you pay them any mind
You know this happens every time
Now don’t you pay them any mind
Don’t you pay them any mind
Don’t you pay them any mind
You know this happens every time
Now don’t you pay them any mind
가사 번역
그녀는 춤을 추고,웃고 있었다
이것은 당신의 뺨에 피
내부 조용하고 장황한 설명
그녀는 발에서 받아 들였다
그리곤 내 품으로 변했지
치욕의,다음 격퇴
이제 그녀는 무릎에 떨어졌다,
그러나 당신은 이제까지 말할 수 없었다
그리고,그녀는 나에게 어떻게 여기에 왔는지 물었다
나는 그녀에게 나는 모른다 말했다
그리고 계속 묻는다면
난 그냥 말을 계속거야
그래서,이건 내가 원했던 게 아니야
그것은 당신이 필요로 하는 무슨이 아닙니다
그러나 그들이 얘기를 계속 할 수 있습니다
그냥 자신을 진정
돈 내,아무 마음도 내지 마
아무 마음도 주지 마
이 모든 시간을 발생 알고
지금 당신은 그들을 지불하지 마십시오(어떤 마음)
우리가 방해했던 것처럼,그것은 구울 수 있습니다
우리는 그들의 눈을 기반으로 소리를 만들 수 있습니다
그녀가 닫힐 때,다만 열기 위하여
사이렌이 울려 퍼지면서
그녀의 친구들에게 마을 어딘가에
그리고 그녀의 친구는 단지 시간이 걸립니다
그래서 내가 곁에 없는 거야
여보,이건 뭔가
오래 전에 말했어야 했는데
난 그냥 당신이 안전하다고 느끼고 싶어요
난 그냥 당신이 빛을 만들고 싶어
하지만 우리가 어렸을 때 당신이 어떻게 빛났는지
그리고 우리의 마음에 아무것도
당신이 점프 할 때,당신의 사랑을 위해
아기 당신은 시간의 긴 아무것도 아니에요
그리고,그녀는 나에게 어떻게 여기에 왔는지 물었다
나는 그녀에게 나는 모른다 말했다
그리고 계속 묻는다면
난 그냥 말을 계속거야
그래서,이건 내가 원했던 게 아니야
그것은 당신이 필요로 하는 무슨이 아닙니다
그러나 그들이 얘기를 계속 할 수 있습니다
그냥 자신을 진정
돈 내,아무 마음도 내지 마
아무 마음도 주지 마
이 모든 시간을 발생 알고
지금 당신은 그들에게 어떤 마음을 지불하지 마십시오
왜 우리가 할 때마다 더 가야 했습니까
당신이 그것을 듣는 어떤 날(듣지 마라,나는 너를 나를 것이다)
당신이하지 않는 어떤 일(우주에 우리는 결코 가지 않을 것이다)
때때로 당신은 그것을 느낀다(그럴 가치가 없으며 나를 도와주세요)
때때로 당신은
그냥 자신을 진정
돈 내,아무 마음도 내지 마
아무 마음도 주지 마
이 모든 시간을 발생 알고
지금 당신은 그들에게 어떤 마음을 지불하지 마십시오
아무 마음도 주지 마
아무 마음도 주지 마
이 모든 시간을 발생 알고
지금 당신은 그들에게 어떤 마음을 지불하지 마십시오