Madi Davis — On Your Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Madi Davis의 노래 "On Your Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I slept so poorly I cannot stand today.
I had a dream that you and me ran
so far away.
You held me so I didn’t know where you stopped and I began;
I didn’t like it so I ran.
Last night I slept so soundly I feel so wide awake.
I had a dream I sailed the sea and
sang my songs all day.
I didn’t know what day it was
and I frankly didn’t care;
sadly you weren’t there.
Last night I could not fall asleep I felt so alone.
You called before I fell asleep
on the telephone.
You said to me, ‘oh baby,
all you do is break is break my bones'
You belong on your own.
가사 번역
어젯밤에 너무 심하게 자서 오늘 참을 수가 없어
너와 내가 도망간 꿈을 꿨어
지금까지 멀리.
네가 날 안아줘서 어디로 멈췄는지 몰랐고;
나는 그것을 좋아하지 않았다 그래서 나는 달렸다.
지난 밤 나는 너무 깊이 잠 너무 깨어있는 느낌.
바다를 항해하는 꿈을 꿨어
하루종일 노래를 불렀어
나는 그것이 무엇인지 일 몰랐다
그리고 솔직히 상관하지 않았다;
슬프게도 당신은 거기에 없었다.
지난 밤 나는 잠들 수 없었다 나는 너무 혼자 느꼈다.
제가 잠들기 전에 전화하셨잖아요
전화로.
당신은 나에게 말했다,'오 아기,
내 뼈만 부러뜨리면 돼
당신은 당신 자신의 것입니다.