Madi Diaz — The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Madi Diaz의 노래 "The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were the one so I held on tight
Turned the lights out on the first night
I waited too long when you told me lies
Now it feels like it’s the last time
Fight me so I won’t regret
Our bridges burning like you burned our bed
I’ll climb 'em 'til I’m strong enough to fall
Remember when you called my name
How it thundered like a symphony
All the pictures that I used to save
Too many echoes of our ending
Fight me so I won’t regret
Our bridges burning like you burned our bed
I’ll climb 'em 'til I’m strong enough to fall
Fight me so I won’t go on Holding all the hurt you gave my heart
We divided now we only battle on Ahh ahh ahh…
Feel my heart beat slowly
Feel my heart beat slowly
Feel my heart beat so lonely
Feel my heart beat slowly
You were the ones who I held on tight
Turned the lights out on our first night
I waited too long when you told me lies
But it feels just like the first time
Feels just like the first time
Ahh ahh ahh…
Feels just like the first time
Feels just like the first time
Feels just like the first time…
가사 번역
내가 꽉 잡아준 건 너였어
첫날 밤에 불이 꺼졌어요
당신이 거짓말을 할 때 나는 너무 오래 기다렸다
이젠 마지막인 것 같아
나는 후회하지 않을 수 있도록 저를 싸움
네가 우리 침대를 불태운 것처럼 우리의 다리가 불타
내가 떨어질 만큼 강할 때까지 올라갈게
내 이름을 불렀을 때 기억해
어떻게 교향곡처럼 천둥
내가 아끼던 사진들
우리의 결말에 너무 많은 에코
나는 후회하지 않을 수 있도록 저를 싸움
네가 우리 침대를 불태운 것처럼 우리의 다리가 불타
내가 떨어질 만큼 강할 때까지 올라갈게
당신이 내 마음을 준 모든 상처를 들고 계속 가지 않을 수 있도록 저를 싸움
우리는 단지 아 아에 전투 지금 분할…
천천히 내 심장 박동을 느껴
천천히 내 심장 박동을 느껴
내 마음이 너무 외로운 느낌
천천히 내 심장 박동을 느껴
내가 꽉 쥔 건 너야
첫날 밤에 불이 꺼졌어요
당신이 거짓말을 할 때 나는 너무 오래 기다렸다
그러나 그것은 단지 처음 같은 느낌
처음처럼 느껴져요
아 아 아…
처음처럼 느껴져요
처음처럼 느껴져요
처음처럼 느껴져요…