Madina Lake — Friends & Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Madina Lake의 노래 "Friends & Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m afraid the better days are never coming again
I imagine your face and I keep on moving
I’m bound to cry, destined to fly and guaranteed to die
But till the end I’ve got your face and I keep on moving
I lost my mom when I was only twelve
I was robbed with a gun when I was twenty one
I crashed my car when I was drunk again
And now got no friends, got no money but I keep on learning
You can build a life and have it broken down
You can choose a path and get turned around
You can hate yourself and fall in love again
As for me, I’ve lost friends, lost lovers but I still got my soul
When I’m afraid the better days are never coming again
I imagine your face and I keep on moving
I’m bound to win, I’m bound to lose and all the way I’ll have to choose
Sometimes it’s right, more times it’s wrong but I keep on moving
You can build a life and have it broken down
You can choose your path and get turned around
You can hate yourself and fall in love again
As for me, I’ve lost friends, lost lovers but I still got my soul
On a journey through my head I stumble on a mess
Where bad things from my past are buried, not dead
They haunt you like ghosts, begging me to let 'em go But they make me who I am and I wouldn’t change anything
You can build a life and have it broken down
You can choose a path and get turned around
You can hate yourself and fall in love again
As for me, I’ve lost friends, lost lovers but I still got my soul
But I still got my soul but I still got my soul
가사 번역
내가 두려워 할 때 더 나은 날은 다시 오지 않을 것입니다
당신 얼굴이 떠오르는데 계속 움직여요
나는 운다,비행 운명 죽을 보장 해요
하지만 네 얼굴이 끝날 때까지 계속 움직인다
나는 열두 살 때 엄마를 잃었다
내가 20 살 때 총을 강탈했다
내가 다시 술에 취해 때 나는 내 차를 추락
이젠 친구도 없고 돈도 없지만 계속 배우죠
당신은 삶을 구축하고 그것을 분해 할 수 있습니다
당신은 경로를 선택하고 돌아 얻을 수 있습니다
당신은 자신을 미워하고 다시 사랑에 빠질 수 있습니다
나를 위해,나는 친구를 잃었다,연인을 잃었지만 난 여전히 내 영혼을 가지고
내가 두려워 할 때 더 나은 날은 다시 오지 않을 것입니다
당신 얼굴이 떠오르는데 계속 움직여요
내가 이길거야,난 잃을 수밖에 그리고 내가 선택해야 할 모든 방법
때때로 그것은 옳습니다,시간 더 틀립니다 그러나 나는 계속 움직입니다
당신은 삶을 구축하고 그것을 분해 할 수 있습니다
당신은 당신의 경로를 선택하고 돌아 가야 할 수 있습니다
당신은 자신을 미워하고 다시 사랑에 빠질 수 있습니다
나를 위해,나는 친구를 잃었다,연인을 잃었지만 난 여전히 내 영혼을 가지고
내 머리를 통해 여행에 나는 엉망 우연히 발견
내 과거의 나쁜 일들이 묻혀있는 곳,죽은하지
그들은 당신을 괴롭힐 것처럼,나를 구걸하는 이 그러나 그들은 나는 누구하고 나는 아무것도 변하지 않을 것
당신은 삶을 구축하고 그것을 분해 할 수 있습니다
당신은 경로를 선택하고 돌아 얻을 수 있습니다
당신은 자신을 미워하고 다시 사랑에 빠질 수 있습니다
나를 위해,나는 친구를 잃었다,연인을 잃었지만 난 여전히 내 영혼을 가지고
그러나 나는 아직도 나의 넋을 얻었다 그러나 나는 아직도 나의 넋을 얻었다