Madness — Coldest Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Madness의 노래 "Coldest Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I never heard through the grapevine
How you left long before your time
But in France on the radio
I could not understand a word
But I felt you go We waited all night for the midnight lover’s calling
It was the coldest day of the year
And I’m still thawing
I didn’t sleep a wink
But while radio played
I was day dreaming
Of what might have been
While the cold night air was freezing
The coldest night
The coldest day of the year
What is happening mother father please
Who will save us from the autumn breeze
Shivering to a halt no one wants to speak too soon
Although we all knew under the pale blue moon
The pale moon
The pale blue moon
What happens then when the sun goes down
Tell me what’s the word Johannesburg
When the rent goes up and the lights go down
On the coldest day outside the coldest town
We waited all night and I’m still falling
I didn’t sleep a wink
But while radio played
I was day dreaming
Of what might have been
While the cold night air was freezing
The coldest night
The coldest day of the year
The coldest night
The coldest day of the year
The coldest night, day, year.
가사 번역
아니 나는 grapevine 을 통해 들어 본 적이
어떻게 당신은 당신의 시간 전에 오래 왼쪽
하지만 프랑스에서는 라디오에서
나는 단어를 이해할 수 없었다
하지만 난 당신이 갈 느낌 우리는 자정 연인의 전화 밤새 기다렸다
일년 중 가장 추운 날이었습니다
그리고 나는 아직도 해동하고있다
한숨도 못 잤어
그러나 라디오가 연주하는 동안
나는 하루 꿈을 꾸고 있었다
무슨 일이 있었는지
찬 밤 공기가 어는 동안
가장 추운 밤
가장 추운 날
무슨 일이 어머니 아버지하시기 바랍니다
누가 가을 바람으로부터 우리를 구할 것인가
너무 빨리 말하기 싫은 사람은 아무도 없어
우리 모두는 창백한 푸른 달 아래 알고 있지만
창백한 달
창백한 푸른 달
해가 지면 어떤 일이 일어날까요
요하네스버그
집세가 올라가면 불이 꺼져요
가장 추운 도시 밖에서 가장 추운 날에
우리는 밤새 기다렸고 나는 여전히 떨어지고있다
한숨도 못 잤어
그러나 라디오가 연주하는 동안
나는 하루 꿈을 꾸고 있었다
무슨 일이 있었는지
찬 밤 공기가 어는 동안
가장 추운 밤
가장 추운 날
가장 추운 밤
가장 추운 날
가장 추운 밤,하루,년.