Madness — La Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Madness의 노래 "La Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the places I remember from the moment I was born
From Battersea to Birmingham, memories forlorn
Just faint wafts of nostalgia blowing gently on the breeze
I sit among the evergreen, of all I have received
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you
Well, I’m in and out the window, my mind a wandering star
So many clear cut chances, I put right over the bar
Easy in the kitchen making daily bread
Wormwood in your soul, a time bomb in your head
You’ve packed your things, you’re leaving, this time you know where
But the places you remember will always still be there
Will always still be there
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you
Look, children singing raucous out in the street below
Squeezing the last drops of fading light before it’s their time to go
Easy in the kitchen making daily bread
Wormwood in your soul, a time bomb in your head
You’ve packed your things, you’re leaving, this time you know where
But the places you remember will always still be there
Will always still be there
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining apart for you
가사 번역
오,내가 태어난 순간부터 기억하는 장소
버밍햄 해저에서 추억은 염소
산들 바람에 부드럽게 불고 향수의 그냥 희미한 씨풍
나는 내가받은 모든 상록수 사이에 앉아
Luna estreellas y la luna,광선이 무너지고 있습니다.
밖으로 와서 반짝 반짝 빛나는 별에 당신
글쎄,난 내 마음 방황 별,창 밖에있어
그래서 많은 명확한 컷 기회,나는 바로 바 위에 넣어
매일 빵을 만드는 부엌에서 쉬운
당신의 영혼에 쑥,당신의 머리에 타임 폭탄
짐도 쌌고,떠날 거야 이번엔 어딘지 알 거야
그러나 당신이 기억하는 장소는 항상 여전히있을 것입니다
항상 여전히있을 것입니다
Luna estreellas y la luna,광선이 무너지고 있습니다.
밖으로 와서 반짝 반짝 빛나는 별에 당신
봐,아래 거리에서 소란스럽게 노래하는 아이들
퇴색 빛의 마지막 방울을 짜내는 것은 갈 자신의 시간 전에
매일 빵을 만드는 부엌에서 쉬운
당신의 영혼에 쑥,당신의 머리에 타임 폭탄
짐도 쌌고,떠날 거야 이번엔 어딘지 알 거야
그러나 당신이 기억하는 장소는 항상 여전히있을 것입니다
항상 여전히있을 것입니다
Luna estreellas y la luna,광선이 무너지고 있습니다.
밖으로 와서 반짝 반짝 빛나는 별에 당신
Luna estreellas y la luna,광선이 무너지고 있습니다.
밖으로 당신을 위해 떨어져 빛나는 반짝 반짝 빛나는 별 온다