Madness — Sugar And Spice 가사 및 번역

이 페이지에는 Madness의 노래 "Sugar And Spice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I thought I’d seen you 'round before
Then you came knocking on my door
You were only sixteen years
And yet you took away all of my fears
I held your hand and then I knew
I was the one and only one for you
We were married at twenty one
Expecting any day our first born son
Yeah, yeah, yeah and that sugar and spice
Everything was so nice
Now it’s all come undone
Has it’s course just been run
We bought a flat in Golders Green
A second hand fridge and a washing machine
You found a job in Marks and Spencers
Filling shelves sure, it was pretty senseless
But every day at a half past five
I’d be waiting at the station for you to arrive
I’d take your hand and walk you home
And if it rained we’d shelter in the Hippodrome
Yeah, yeah, yeah and that sugar and spice
Everything was so nice
Now it’s just not the same
It’s bitterness and pain
It’s over my head
And far too much has been said
Tell me what has become
You were my number one
That sugar and spice
Everything nice
Or just castles of sand
And very thin ice

가사 번역

전에 널 본 줄 알았는데
그리고 내 문을 두드리며
넌 겨우 16 살이었어
하지만 내 모든 두려움을 없애버렸지
네 손을 잡고
내가 너만을 위해서였어
우리는 스물 하나에 결혼했다
어떤 날 우리의 첫 번째 태어난 아들을 기대
그래,그래 설탕과 향신료
모든 것이 너무 좋았다
이제 모두 취소됩니다
그것은 물론 그냥 실행 되었는가
우리는 골드 더스 그린 평면을 샀다
초침 냉장고 및 세탁기
마크와 소음기에서 일자리를 찾았고
선반 작성 물론,그것은 꽤 무의미했다
하지만 지난 5 년 반 동안 매일
당신이 오길 기다렸어요
네 손을 잡고 널 집에 데려다 줄 거야
만약 비가 오면 우린 히포드롬에 숨어있을거야
그래,그래 설탕과 향신료
모든 것이 너무 좋았다
지금은 그냥 같은 아니다
그것은 괴로움과 고통입니다
그것은 내 머리 위에 있습니다
그리고 너무 많은 말했다 되었습니다
무슨 일이 있었는지 말해
넌 내 넘버원이었어
그 설탕과 향신료
모든 좋은
아니면 그냥 모래 성
그리고 매우 얇은 얼음