Madonna — Act Of Contrition 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Act Of Contrition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For thou art the Kingdom and the Power and the Glory
Forever and ever. Amen.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee,
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy
(Spoken:)
Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
And I detest all my sins because of Thy just punishment
But most of all, because I have offended Thee, oh my God
Who art all good and deserving of all my love
I firmly resolve with the help of Thy grace
To confess my sins, to do penance, to amend my life
And to avoid the temptations of evil
Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
And I detest all my sins because of Thy just punishment
But most of all, because my God, I have offended Thee
Who art all good
Like I knew you would
And deserving of all my love
I reserve, I reserve, I reserve
I reserve, I resolve
I have a reservation
I have a reservation!
What do you mean it’s not in the computer?
가사 번역
너는 왕국과 권세와 영광을 다룬다
영원히 그리고 영원히. 아멘.
은혜로 가득 찬 성모 마리아여,주님은 당신과 함께 계십니다,
여인 중에 복되시며 네 열매가 복이 있도다
(음성:)
오 마이 갓,나는 너를 상하게 한 것에 대해 진심으로 유감이다.
그리고 나는 네 정당한 처벌 때문에 나의 모든 죄를 혐오한다.
그러나 무엇보다도,나는 오 나의 하나님,그대를 기분을 상하게했기 때문에
누가 예술 모든 좋은 및 가치가 있는 모든 내 사랑
나는 네 은혜의 도움으로 굳게 결심한다
내 죄를 고백하고,속죄하고,내 삶을 개정하기 위해
그리고 악의 유혹을 피하기 위해
오 마이 갓,나는 너를 상하게 한 것에 대해 진심으로 유감이다.
그리고 나는 네 정당한 처벌 때문에 나의 모든 죄를 혐오한다.
그러나 무엇보다도,나의 하나님 때문에,나는 너를 상하게했다
누가 예술 모든 좋은
마치 당신이
그리고 내 모든 사랑의 가치
예약,예약,예약
나는 예약,나는 해결
예약이 있어
예약이 있어!
컴퓨터에 없다는 게 무슨 뜻이죠?