Madonna — Love Tried To Welcome Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Love Tried To Welcome Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These are my hands, but what can they give me?
These are my eyes, but they cannot see
These are my arms, but they don’t know tenderness
And I must confess that I am usually drawn to sadness
And loneliness has never been a stranger to me, but
Love tried to welcome me But my soul drew back
Guilty of lust and sin
Love tried to take me in These are my lips, but they whisper sorrow
This is my voice, but it’s telling lies
I know how to laugh, but I don’t know happiness
And I must confess, instead of spring, it’s always winter
And my heart has always been a lonely hunter, but still
Love tried to welcome me But my soul drew back
I was covered with dust and sin
Love tried to take me in Love tried to break me And I must confess, instead of spring, it’s always winter
And my heart has always been a lonely hunter, but still
(chorus, inserting «I was» before «Guilty»)
(chorus2, removing «I was»)
Love tried to welcome me But my soul drew back
Guilty of lust and sin
Love tried to take me in Still, love tried to welcome me But my soul drew back
Covered with dust and sin
Love tried to take me in Love tried to welcome me But my soul drew back
Guilty of lust and sin
Love tried to take me in Love tried to welcome me (fade)
가사 번역
내 손인데 뭘 줄 수 있지?
이건 내 눈이야 하지만 그들은 볼 수 없어
이건 제 팔인데 부드럽다는 건 몰라요
그리고 나는 보통 슬픔에 빠져 있다고 고백해야합니다
외로움은 내게 낯선 사람이 아니었지만
사랑은 나를 환영하려고했지만 내 영혼은 다시 그렸다
정욕과 죄의 유죄
사랑은 내 입술에 나를 데려가려 했지만 그들은 슬픔을 속삭인다
내 목소리지만 거짓말이죠
웃을 줄 알지만 행복은 몰라요
그리고 나는 고백해야합니다,대신 봄,그것은 항상 겨울입니다
그리고 내 마음은 항상 외로운 사냥꾼이었다,하지만 여전히
사랑은 나를 환영하려고했지만 내 영혼은 다시 그렸다
나는 먼지와 죄로 덮여 있었다
사랑은 나를 데려 가려고 사랑에 빠졌고 나는 고백해야합니다,봄 대신에,항상 겨울입니다
그리고 내 마음은 항상 외로운 사냥꾼이었다,하지만 여전히
(합창,"나는"유죄 전에"이었다"삽입»)
(chorus2,제거"나는»)
사랑은 나를 환영하려고했지만 내 영혼은 다시 그렸다
정욕과 죄의 유죄
사랑은 여전히 나를 데려 가려고 시도,사랑은 나를 환영하려고했지만 내 영혼은 다시 그렸다
먼지와 죄로 덮는
사랑은 나를 데려가려고 사랑에 나를 환영하려고했지만 내 영혼이 다시 그렸습니다
정욕과 죄의 유죄
사랑은 나를 환영하려고 사랑에 나를 데려 가려고 시도(페이드)