Madonna — More 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time I had plenty of nothing
Which was fine with me Because I had rhythm, music, love
The sun, the stars and the moon above
Had the clear blue sky and the deep blue sea
That was when the best things in life were free
Then time went by and now I got plenty of plenty
Which is fine with me
'Cause I still got love, I still got rhythm
But look at what I got to go with 'em
«Who could ask for anything more?», I hear you query
Who would ask for anything more? Well, let me tell you, dearie
Got my diamonds, got my yacht, got a guy I adore
I’m so happy with what I got, I want more!
Count your blessings, one, two, three
I just hate keeping score
Any number is fine with me As long as it’s more
As long as it’s more!
I’m no mathematician, all I know is addition
I find counting a bore
Keep the number mounting, your accountant does the counting
(More! More!)
I got rhythm, music too, just as much as before
Got my guy and my sky of blue
Now, however, I own the view
More is better than nothing, true
But nothing’s better than more, more, more
Nothing’s better than more
One is fun, why not two?
And if you like two, you might as well have four
And if you like four, why not a few
Why not a slew
(More! More!)
If you’ve got a little, why not a lot?
Add and bit and it’ll get to be an oodle
Every jot and tittle adds to the pot
Soon you’ve got the kit as well as the caboodle
(More! More!)
Never say when, never stop at plenty
If it’s gonna rain, let it pour
Happy with ten, happier with twenty
If you like a penny, wouldn’t you like many much more?
Or does that sound too greedy?
That’s not greed, no, indeedy
That’s just stocking the store
Gotta fill your cupboard, remember Mother Hubbard
(More! More!)
Each possession you possess
Helps your spirits to soar
That’s what’s soothing about excess
Never settle for something less
Something’s better than nothing, yes!
But nothing’s better than more, more more
(Except all, all, all)
Except all, all, all
Except once you have it all (have it all)
You may find all else above (find all else above)
That though things are bliss,
There’s one thing you miss, and that’s
More! More!
More! More! More! More!
More! More! More!
가사 번역
옛날 옛적에 나는 아무것도 많이 없었다
내가 리듬,음악,사랑을 가지고 있었기 때문에 나와 함께 괜찮 았어
태양,별,그리고 위의 달
맑은 푸른 하늘과 깊은 푸른 바다가 있었다
그 때 최고의 삶은 자유로워졌다
그리고 시간이 지나고 지금은 많은 것을 얻었다.
나한테는 괜찮아
아직 사랑도 있고 리듬도 있고
하지만 내가 뭘 가지고 가야하는지 봐
"누가 더 아무것도 요청할 수 있을까?",나는 당신이 쿼리를 듣고
누가 더 많은 것을 요구할 것입니까? 글쎄,내가 당신을 말해 보자,자기
다이아몬드,요트
내가 가진 것에 너무 행복 해요,나는 더 많은 것을 원한다!
당신의 축복을 세라,하나,둘,셋
난 그냥 점수를 유지 싫어
더 많은 것이 있다면 어떤 번호든지 나와 함께 괜찮습니다
더 많으면!
나는 수학자가 아니며,내가 아는 모든 것은 또한
나는 구멍을 계산 발견
번호 설치를 유지,회계사는 계산 않습니다
(더! 더!)
리듬도 있고 음악도 있어요
내 남자와 푸른 하늘을 얻었다.
그러나 지금은 뷰를 소유하고 있습니다
더 사실,아무것도보다 낫다
하지만 더 이상,더,더 나은 것은 없습니다
아무것도 더 이상
하나는 재미,왜 두?
그리고 만약 당신이 두 가지를 좋아한다면,당신은뿐만 아니라 네 가지가있을 수 있습니다
그리고 당신은 네 좋아하는 경우에,왜 몇
왜 회전
(더! 더!)
조금 있으면,왜 많이?
추가 및 비트 그리고 그것은 노드가 될 것입니다
모든 필기 및 tittle 냄비에 추가
곧 당신은 카부들뿐만 아니라 키트를 가지고있다
(더! 더!)
결코 말할 때,결코 많음에 멈추지 마십시오
비가 오면
열 행복,스무 행복
당신이 한 푼도 좋아한다면,당신은 더 많은 것을 좋아하지 않습니까?
또는 그 소리가 너무 욕심인가?
탐욕이 아니라 인데요
그건 그냥 가게 스타킹.
찬장이나 채워야 돼
(더! 더!)
당신이 소유한 각 소유물
당신의 영혼이 활공하는 데 도움이됩니다
즉 과잉에 대해 진정거야
더 적은 것을 위해 결코 침전하지 마십시오
뭔가 더 나은 아무것도,그래!
그러나 아무것도 더 이상,더 이상보다 낫다 없습니다
(모두,모두,모두 제외)
모두,모두,모두를 제외하고
일단 당신이 그것을 모두 가지고 있으면 제외하고(그것을 모두 가지고 있으십시오)
위의 모든 것을 찾을 수 있습니다(위의 다른 모든 것을 찾을 수 있습니다)
그게 행복이긴 하지만,
당신이 그리워 한 가지가있다,그것은
더! 더!
더! 더! 더! 더!
더! 더! 더!