Madonna — Ring My Bell 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Ring My Bell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you wanna talk to me
That’s exactly what you’re gonna have to do, talk to me
When we first met, you had a lot to give
I said, «If I was in your shoes, I could not lose»
But now, baby, I just don’t know
I’m so confused, all this abuse is strange
Cause you don’t act like my friend
And I can’t pretend, I don’t want this to end
My daddy said, my momma said
My sisters say, my life says
Lose your attitude (ring my bell)
Say you’re sorry (ring my bell)
Got something for me (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Show some gratitude (ring my bell)
Something nice to say (ring my bell)
You appreciate (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
You, you, you really have some nerve
Playing stupid games, calling me names
And now, you wanna eat those words
Once you attack, you can’t take it back
It’s strange, I guess off your high horse you’re fallin'
You’ve callin' and callin', I don’t understand at all (come on)
My daddy said (what?), my momma said (huh?)
My sisters say (what they say?), my life says
Lose your attitude (ring my bell)
Say you’re sorry (ring my bell)
Got something for me (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Show some gratitude (ring my bell)
Something nice to say (ring my bell)
You appreciate (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
When you look in the mirror, don’t know what to see?
Life’s not the same until you’re in pain
I know it’s just a little hate, I don’t want to say
It might be to late for you
I’m not answering your phone call
Babe, if you want more, you come to my front door
My daddy said (what?), my momma said (huh?)
My sisters say (what they say?), my brother says
Lose your attitude (ring my bell)
Say you’re sorry (ring my bell)
Got something for me (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Show some gratitude (ring my bell)
Something nice to say (ring my bell)
You appreciate (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell (hey!)
가사 번역
나랑 얘기하고 싶으면
그게 바로 네가 해야 할 일이야 나한테 말해
우리가 처음 만났을 때,당신은 줄 게 많았어
나는 당신의 신발에 있다면,나는 잃을 수 없었다"고 말했다»
하지만 지금은 모르겠어
나는 너무 혼란 스러워요,이 모든 남용은 이상합니다
내 친구처럼 굴지 마
그리고 나는 척 할 수 없다,나는 이것이 끝나기를 원하지 않는다
우리 아빠가 그랬어,엄마가
내 동생은 내 인생은 말한다,말한다
너의 태도를 잃으십시요(나의 종을 둥글게 되십시요)
미안 해요 말(내 벨을 반지)
나를 위해 뭔가를 얻었다(내 벨을 반지)
그럼 당신은(내 종을 울릴 수 있습니다)
감사의 표시(내 벨 반지)
좋은 말(내 벨 반지)
당신은 감사(내 벨을 반지)
그럼 당신은(내 종을 울릴 수 있습니다)
너,너,너 정말 배짱있구나
바보 같은 게임,나에게 이름을 호출
그리고 지금,당신은 그 말을 먹고 싶어
일단 공격하면 되돌릴 수 없어
이상하네,내 생각엔 너의 높은 말에서 떨어진거 같아.
당신은'전화 및 전화'한,난 전혀 이해가 안 돼요(어서)
우리 아빠는 말했다(뭐?),내 엄마가 말했다(응?)
내 자매 말(그들은 무슨 말을?),내 인생은 말한다
너의 태도를 잃으십시요(나의 종을 둥글게 되십시요)
미안 해요 말(내 벨을 반지)
나를 위해 뭔가를 얻었다(내 벨을 반지)
그럼 당신은(내 종을 울릴 수 있습니다)
감사의 표시(내 벨 반지)
좋은 말(내 벨 반지)
당신은 감사(내 벨을 반지)
그럼 당신은(내 종을 울릴 수 있습니다)
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
반지 내 벨 반지(내 벨)
내 벨 반지
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
반지 내 벨 반지(내 벨)
내 벨 반지
거울을 볼 때 뭘 봐야 하는지 몰라?
네가 고통스러워할 때까진 인생은 달라
조금 증오스럽다는 거 알아 말하기 싫어
그것은 당신을 위해 늦을 수 있습니다
전화 안 받아요
자기야,더 원한다면 내 현관으로 와
우리 아빠는 말했다(뭐?),내 엄마가 말했다(응?)
내 자매 말(그들은 무슨 말을?),내 동생은 말한다
너의 태도를 잃으십시요(나의 종을 둥글게 되십시요)
미안 해요 말(내 벨을 반지)
나를 위해 뭔가를 얻었다(내 벨을 반지)
그럼 당신은(내 종을 울릴 수 있습니다)
감사의 표시(내 벨 반지)
좋은 말(내 벨 반지)
당신은 감사(내 벨을 반지)
그럼 당신은(내 종을 울릴 수 있습니다)
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
반지 내 벨 반지(내 벨)
내 벨 반지
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
내 반지,내 벨 반지(당신은 할 수 없습니다)
반지 내 벨 반지(내 벨)
내 벨 반지
내 벨을 둥글게,내 벨을 반지
내 벨을 둥글게,내 벨을 반지
내 벨 반지
내 벨을 둥글게,내 벨을 반지
내 벨을 둥글게,내 벨을 반지
내 벨을 반지(이봐!)