Madonna — This Used To Be My Playground 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "This Used To Be My Playground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to Whenever I was in need
Of a friend
Why did it have to end
And why do they always say
Don’t look back
Keep your head held high
Don’t ask them why
Because life is short
And before you know
You’re feeling old
And your heart is breaking
Don’t hold on to the past
Well that’s too much to ask
Live and learn
Well the years they flew
And we never knew
We were foolish then
We would never tire
And that little fire
Is still alive in me It will never go away
Can’t say goodbye
To yesterday (can't say goodbye)
Live and learn
Well the years they flew
And we never knew
We were foolish then
We would never tire
No regrets
But I wish that you
Were here with me Well then there’s hope yet
I can see your face
In our secret place
You’re not just a memory
Say goodbye to yesterday (the dream)
Those are words I’ll never say (I'll never say)
This used to be my playground (used to be)
This used to be our pride and joy
This used to be the place we ran to That no one in the world could dare destroy
This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to I wish you were standing here with me This used to be our playground (used to be)
This used to be our great escape
This used to be the place we ran to This used to be our secret hiding place
This used to be our playground (used to be)
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to The best things in life are always free
Wishing you were here with me
가사 번역
예전엔 내 어린 시절의 꿈
내가 필요할 때마다 도망친 곳이었지
의 친구
왜 그것이 끝나야 했습니까
그리고 왜 그들은 항상 말합니까
돌아 보지 마라.
머리를 높게 유지
왜 묻지 마라.
인생은 짧기 때문에
그리고 당신이 알기도 전에
늙어가고 있잖아
그리고 네 가슴이 찢어지고 있어
과거에 사로잡히지 마
글쎄,그건 물어 너무 많은입니다
라이브 및 학습
잘 년 그들은 날아 갔다
그리고 우리는 결코 알지 못했다
우리는 그때 어리석었습니다
우리는 결코 피곤하지 않을 것입니다
그리고 그 작은 불
아직도 내 안에 살아 있니 그것은 결코 사라지지 않을 것이다
작별 인사를 할 수 없습니다
어제(작별 인사 할 수 없다)
라이브 및 학습
잘 년 그들은 날아 갔다
그리고 우리는 결코 알지 못했다
우리는 그때 어리석었습니다
우리는 결코 피곤하지 않을 것입니다
후회 없음
하지만 난 당신이
여기에 나와 함께 있었다 그럼 아직 희망이
네 얼굴이 보여
우리의 비밀 장소에서
당신은 단지 기억이 아닙니다
어제 작별 인사(꿈)
그 말은 내가 결코 말하지 않을 것입니다(나는 결코 말하지 않을 것입니다)
이것은 내 놀이터(예전)
이것은 우리의 긍지 및 기쁨 이었었다
이 곳은 우리가 도망치던 곳이었어.그 누구도 감히 파괴할 수 없는 곳이었지.
이것은 우리의 놀이터(예전)
예전엔 우리 어린 시절의 꿈
이것은 우리가 내가 당신이 나와 함께 여기 서 있었다 소원 실행 장소 예전에이 우리의 놀이터(예전)
이것은 우리의 위대한 탈출이 될 사용
여기가 우리가 도망간 장소였어 예전엔 비밀 은신처였는데
이것은 우리의 놀이터(예전)
예전엔 우리 어린 시절의 꿈
예전엔 최고의 삶으로 도망친 곳은 항상 자유다
네가 나와 함께 있었으면 좋겠어