Mads Langer — Heartquake 가사 및 번역

이 페이지에는 Mads Langer의 노래 "Heartquake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m full of fascination
Right now it feels like the world is gonna last forever
And your determination seems to change the situation
We both surrender
You are lipstick pretty now
You’re so cool that it freaks me out
You kicking down my doors
You hit me like a truck
And I’m ab, ab, absolutely lost
Can you feel my ground shake
Can you feel my heartquake
And we’ve oh, oh, only just begun
Oh baby, you make my heart quake
Oh baby, you make my heart quake
You stretch my imagination, don’t stop keep up Dancing all around the room
Whatever it is that you’re doing
You’re doing it right now
I couldn’t care less about the world outside
You are lipstick pretty now
You’re so cool that it freaks me out
You kicking down my doors
You hit me like a truck
And I’m ab, ab, absolutely lost
Can you feel my ground shake
Can you feel my heartquake
And we’ve oh, oh, only just begun
Oh baby, you make my heart quake
Oh baby, you make my heart quake
Look at how you’ve rearranged everything in here
How could I possibly go anywhere
You don’t even know what a catch you are
I’m full of fascination
Right now it feels like the world is gonna last forever
You kicking down my doors
You hit me like a truck
And I’m ab, ab, absolutely lost
Can you feel my ground shake
Can you feel my heartquake
And we’ve oh, oh, only just begun
Oh baby, you make my heart quake
Oh baby, you make my heart quake
You stretch my imagination, don’t stop keep up Dancing all around the room
Whatever it is that you’re doing
You’re doing it right now
I couldn’t care less about the world outside
Oh baby, you make my heart quake
Oh baby, you make my heart quake.

가사 번역

나는 매력의 가득 해요
지금은 세상이 영원히 지속될 것 같은 느낌이 든다
그리고 당신의 결정은 상황을 변화시키는 것 같습니다
우리 둘 다 항복한다
당신은 립스틱 꽤 지금
너 정말 멋져
당신은 내 문을 발로 차
날 트럭처럼 때렸잖아
그리고 나는 ab,ab,절대적으로 분실 해요
당신은 나의 지상 동요를 느낄 수 있습니까
당신은 내 마음을 느낄 수 있습니까
그리고 우리는 오,오,단지 시작했습니다
오,자기야,당신은 내 마음을 지진
오,자기야,당신은 내 마음을 지진
내 상상력은 늘이고 계속 춤추지 마
네가 뭘 하든
지금 하고 있잖아
바깥세상에 대해선 신경도 안 썼어
당신은 립스틱 꽤 지금
너 정말 멋져
당신은 내 문을 발로 차
날 트럭처럼 때렸잖아
그리고 나는 ab,ab,절대적으로 분실 해요
당신은 나의 지상 동요를 느낄 수 있습니까
당신은 내 마음을 느낄 수 있습니까
그리고 우리는 오,오,단지 시작했습니다
오,자기야,당신은 내 마음을 지진
오,자기야,당신은 내 마음을 지진
여기 모든 걸 어떻게 다시 정리했는지 봐
나는 어떻게 어디에서나 갈 수 있을까
당신은 심지어 당신이 어떤 캐치 모른다
나는 매력의 가득 해요
지금은 세상이 영원히 지속될 것 같은 느낌이 든다
당신은 내 문을 발로 차
날 트럭처럼 때렸잖아
그리고 나는 ab,ab,절대적으로 분실 해요
당신은 나의 지상 동요를 느낄 수 있습니까
당신은 내 마음을 느낄 수 있습니까
그리고 우리는 오,오,단지 시작했습니다
오,자기야,당신은 내 마음을 지진
오,자기야,당신은 내 마음을 지진
내 상상력은 늘이고 계속 춤추지 마
네가 뭘 하든
지금 하고 있잖아
바깥세상에 대해선 신경도 안 썼어
오,자기야,당신은 내 마음을 지진
오,자기야,내 마음이 흔들린다.