Mads Langer — Riding Elevators 가사 및 번역
이 페이지에는 Mads Langer의 노래 "Riding Elevators"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waiting to put my feet on the ground*
I’m tired of going up and down
But sometimes it feels safer, waiting.
It’s beautiful at the top
But I never really get a chance to stop
It feels like I am falling again
Doors are opening, doors are closing,
People come and go,
But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
Everyone seems to have somewhere to go
I dream of going with them but I don’t
I’m looking down always on every floor
But I never really find what I’m looking for
But I keep looking for you
Doors are opening, doors are closing,
People come and go,
But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
If I get off and I could get lost
Or better, if you were there,
I wouldn’t have to keep riding elevators
Doors are opening, doors are closing,
People come and go,
But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
가사 번역
내 발을 땅에 두기를 기다리고 있습니다*
나는 위아래로가는 피곤 해요
하지만 가끔은 기다리고,안전 느낀다.
그것은 정상에 아름답습니다
그러나 나는 결코 정말로 멈출 기회가 없다
내가 다시 떨어지는 것처럼 느낀다
문이 열리고,문은 닫힙니다,
사람들이 와서,
하지만 난 여전히 엘리베이터를 타고있어
절대 여기 또는 거기,
지상 또는 공기
사람들이 와도 난 아직 엘리베이터를 타고 있어
모두가 갈 곳이 보인다
나는 그들과 함께가는 꿈을 꾸지 만 나는 그렇지 않다
나는 모든 층에 항상 내려다보고있다
하지만 난 정말 내가 찾고 있어요 무엇을 찾을 수 없습니다
하지만 난 널 계속 찾고 있어
문이 열리고,문은 닫힙니다,
사람들이 와서,
하지만 난 여전히 엘리베이터를 타고있어
절대 여기 또는 거기,
지상 또는 공기
사람들이 와도 난 아직 엘리베이터를 타고 있어
내가 내리고 길을 잃을 수 있다면
또는 더 나은,당신이 거기 있다면,
난 계속 엘리베이터를 타지 않아도 돼
문이 열리고,문은 닫힙니다,
사람들이 와서,
하지만 난 여전히 엘리베이터를 타고있어
절대 여기 또는 거기,
지상 또는 공기
사람들이 와도 난 아직 엘리베이터를 타고 있어
절대 여기 또는 거기,
지상 또는 공기
사람들이 와도 난 아직 엘리베이터를 타고 있어