Madsen — Nachtbaden 가사 및 번역

이 페이지에는 Madsen의 노래 "Nachtbaden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

O nein, schon wieder Samstag
und eine lauwarme Sommernacht
Die meisten meiner Freunde sind in Berlin
und ich sitze hier allein und bin hellwach
O nein, schon wieder Samstag
und ich trinke alleine Bier
Ich hab gehört, Du bist in der Nähe
Was soll ich also alleine hier
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Wir könnten Nachtbaden gehen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Ins kalte Wasser springen
O nein schon wieder Samstag
ich hasse diese Ausgehpflicht
Erzähl mir nicht, was ich verpasse
Denn es interessiert mich nicht
Ich weigere mich
Ich gehe nicht tanzen
Ich weigere mich
Ich geh nicht unter Leute
Ich weigere mich
Ich will keinen Smalltalk
Ich weigere mich, zumindest heute
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Wir könnten Nachtbaden gehen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Ins kalte Wasser springen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Wir könnten Nachtbaden gehen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Ins kalte Wasser springen

가사 번역

오,아니,다시 토요일
그리고 미지근한 여름 밤
내 친구들은 베를린에 있어
그리고 난 여기 혼자 앉아서
오,아니,다시 토요일
그리고 혼자 맥주를 마셔
근처에 있다고 들었는데
그래서 나는 여기서 혼자 무엇을해야합니까
저녁 같이 보내고 싶지 않으세요?
좌절에 대하여
우리는 밤 수영을 갈 수 있습니다
저녁 같이 보내고 싶지 않으세요?
좌절에 대하여
차가운 물 속으로 뛰어 들어
오,아니 다시 토요일
나는이 의무 싫어
내가 뭘 놓치고 있는지 말하지 마
내가 관심이 없기 때문에
나는 거부
춤 안 출 거야
나는 거부
나는 사람들 사이에 가지 않는다
나는 거부
나는 작은 이야기를 원하지 않는다
나는 적어도 오늘 거부
저녁 같이 보내고 싶지 않으세요?
좌절에 대하여
우리는 밤 수영을 갈 수 있습니다
저녁 같이 보내고 싶지 않으세요?
좌절에 대하여
차가운 물 속으로 뛰어 들어
저녁 같이 보내고 싶지 않으세요?
좌절에 대하여
우리는 밤 수영을 갈 수 있습니다
저녁 같이 보내고 싶지 않으세요?
좌절에 대하여
차가운 물 속으로 뛰어 들어