Mae — Night/Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Mae의 노래 "Night/Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been dreaming such a long time
And I’ve been waiting for the sunshine
But all my friends they say I’m getting by with sleeping in They say I’m sleeping in You know whenever I try I want to get it right
But I distract my focus and blur my own sight
'Cause I’ve convinced myself that my best can only come in the moonlight
And I keep sleeping in I keep on sleeping in And missing something
(Close your eyes before daylight breaks)
There are things about me I just can’t ignore
I know I want to change and I see that door
On the other side daylight decides there will be war with sleeping in Oh, I know there’ll be no more sleeping in I wait, I wait, I wait only in jest
I wait, I wait, I wait with no need to rest I wait
«The day, the day, the day will come again,"I say
A ray of light can only get in if I say
I’ve been putting off this purification a rebirth and a regeneration inside of me And I’ve been saying «no"for far too long even though something brand new is coming out of me
I’m going to wake up, wake up every morning and then decide
I’m going to wake up, wake up every morning and make it mine
Rain or shine
I wake, I wake, I wake and greet the day
The light is on the change is made I can see my way
The day, the day, this day has come again
Each ray of light will make its way into the core of me
I always knew that I was missing something I know this time that I will leave
nothing up to chance
And in the wake of this brand new day I see the light and I feel the sun and
I’ll do it all again tomorrow
I’m going to wake up, wake up every morning and then decide
I’m going to wake up, wake up every morning and make it mine
가사 번역
오랫동안 꿈꿔왔어요
그리고 나는 햇빛을 기다리고 있었다
그러나 모든 내 친구들이 말하는 나에와에서 자고 그들이 말을 나는 잠에서 당신은 알고도 저는 바로 그것을 원하는
그러나 나는 내 초점을 산만하게하고 내 자신의 시력을 흐리게 만든다
내 최선을 다해서 달빛에 불과해
그리고 난 계속 잠에서 자고 계속 잠에서 뭔가를 누락
(낮 시간 전에 눈을 감으십시오)
난 그냥 무시할 수없는 나에 대한 것들이 있습니다
나도 변하고 싶다는 걸 알아 그리고 저 문도 보여
대낮에 자면 전쟁이 일어날 거라고 결정하죠 아,더 이상 잠을 못 잔다는 거 알아요
나는 잠깐,잠깐,나는 기다릴 필요가 없습니다 기다립니다
"하루,하루,날이 다시 올 것"이라고 나는 말한다
빛의 광선은 내가 말하는 경우에만 얻을 수 있습니다
내 안의 재생과 재생을 정화시키려고 했는데 너무 오랫동안 안 된다는 말을 해왔어
난 매일 아침 일어났다가
난 매일 아침 일어나서 내 눈으로 만들 거야
비 또는 빛
나는 일어나,나는 일어나 하루 인사
빛이 변하고 있어 내 길을 볼 수 있어
하루,하루,이 날이 다시왔다
빛의 각 광선은 나의 핵심에 그것의 방법을 만들 것입니다
나는 항상 내가 떠날 것이 시간을 알고 뭔가를 누락 된 것을 알고 있었다
기회까지 아무것도
그리고 이 새로운 하루의 여파로 나는 빛을 보고 태양을 느낍니다
나는 내일 다시 모든 것을 할 것입니다
난 매일 아침 일어났다가
난 매일 아침 일어나서 내 눈으로 만들 거야