Mae — The Ocean 가사 및 번역
이 페이지에는 Mae의 노래 "The Ocean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I alone in this?
Never a night where I can sleep myself 'til day.
We must try to figure it out, figure it out.
It won’t be that easy.
We lost it somehow.
You come over unannounced.
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Oh, the night becomes the space that’s somewhere in between
What I feel and what I’m told.
Sitting on the shoreline trying to figure it out, figure it out.
To find out the meaning
And reach it somehow.
You come over unannounced.
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Fall around me now,
Like, stars that shine and brighten the way.
I need you here tonight,
Just like this night it needs the rain.
The season has changed.
The wind, it blows colder now.(colder now)
The clouds are raised,
The rain it falls harder now, all around.
You come over unannounced.
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Fall around me now.(So fall around me now)
Like stars that shine and brighten the way.
I need you here tonight,
Just like this night it needs the rain.(Rain)
(You come) Over unannounced,(Will you come over)
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Just like the stars that fall around me now.
가사 번역
나 혼자야?
하루도 잠을 못 자요
방법을 찾아야 해
그렇게 쉽지 않을 거야
우리는 어떻게 든 그것을 잃었다.
예고없이 찾아와
어둠 속에서 당신의 목소리로 깨진 침묵.
오늘 밤 네가 필요해,
바다가 파도를 필요로 하는 것처럼
오,밤이 그 사이 어딘가에 있는 공간이 된다
내가 느끼는 것과 내가 말한 것.
해안선에 앉아서 알아내
의미를 찾기 위해
그리고 어떻게 든 그것을 도달.
예고없이 찾아와
어둠 속에서 당신의 목소리로 깨진 침묵.
오늘 밤 네가 필요해,
바다가 파도를 필요로 하는 것처럼
지금 내 주위에 가을,
마찬가지로,빛 길을 밝게 별.
오늘 밤 네가 필요해,
오늘 밤처럼 비가 필요해
시즌이 변경되었습니다.
바람,지금은 추운 불면.(추운 지금)
구름이 자라서,
비는 이제 모든 주위,열심히 떨어진다.
예고없이 찾아와
어둠 속에서 당신의 목소리로 깨진 침묵.
오늘 밤 네가 필요해,
바다가 파도를 필요로 하는 것처럼
지금 내 주위에 가을.(그래서 지금 내 주위에 가을)
빛을 발하고 길을 밝히는 별처럼
오늘 밤 네가 필요해,
오늘 밤처럼 비가 필요해(비)
예고도 없이 와서)
어둠 속에서 당신의 목소리로 깨진 침묵.
오늘 밤 네가 필요해,
바다가 파도를 필요로 하는 것처럼
지금 내 주위에 떨어지는 별처럼.