Maelo Ruiz — Amiga 가사 및 번역
이 페이지에는 Maelo Ruiz의 노래 "Amiga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya no se lo que decir
Sobran las palabras y grita mi ser
Que es obvio el amor que está dentro de mi
Estas ciega mi amiga y no lo puedes ver
Contigo aprendí a vivir
Este amor en silencio cada anochecer
No ves que de rodillas estoy diciéndote
Tu beso en mi mejilla desgarra mi piel
CoRo
Amiga
Te pido que te quedes un poquito mas
Presiento
Que voy a decidirme a decir la verdad
Amiga
Más late el corazón si estoy cerca de ti
No miento
Y él sabe que yo a ti no te podría mentir
Y es que tú no entiendes que te estoy amando
Que este amor se crece y tanto me hace daño
Me duelen tus besos como tus abrazos
Yo te quiero amiga como una mujer
Para poseerte y para acariciarte
Y hacer el amor contigo cada instante
Si miran mis ojos verán tu reflejo
Y esa indiferencia a mi me va a matar
Quiero ser tú dueño
Quiero ser tú amante y la ilusión que tienes de sentir que te amen
Tuyo es el amor perfecto en toda parte
Y yo estoy tan cerca y no puedes sentir
Este amor amiga
Contigo aprendi a vivir
Este amor en silencio cada anochecer
No ves que de rodillas estoy diciéndote
Tu beso en mi mejilla desgarra mi piel
CoRo
Amiga
Te pido que te quedes un poquito mas
Presiento
Que voy a decidirme a decir la verdad
Amiga
Más late el corazón si estoy cerca de ti
No miento
Y él sabe que yo a ti no te podría mentir
Y es que tú no entiendes que te estoy amando
Que este amor se crece y tanto me hace daño
Me duelen tus besos como tus abrazos
Yo te quiero amiga como una mujer
Quiero ser tú dueño
Quiero ser tú amante y la ilución que tienes de sentir que te amen
Tuyo es el amor perfecto en todo parte
Y yo estoy tan cerca y no puedes sentir
Este amor amiga
Amiga
Te pido que te quedes un poquito más
«ya no se lo que decir sobran las palabras y grita mi ser»
Otra vez quien quien maelo ruiz
Amiga te pido que te quedes un poquito más
«tú no entiendes que te estoy amando, que este amor se crece y tanto me hace
daño»
Amiga te pido que te quedes un poquito más
«quiero ser tú dueño
Quiero ser tú amante
Quiero ser tú amor de ahora en adelante
가사 번역
더 이상 무슨 말을 해야할지 모르겠어
내 말은 외친다
내 안의 사랑이 분명해
당신은 장님이고,친구,당신은 그것을 볼 수 없습니다.
당신과 함께 나는 살고 배웠다
이 사랑은 매일 밤 조용히
무릎 꿇으면 안 보여?
당신의 키스 내 뺨에 내 피부를 찢어
합창단
여자 친구
조금만 더 있어줘
나는 느낀다
나는 진실을 말할 것을 결정할 것이다
여자 친구
내가 당신 근처에 있다면 더 많은 심장 박동
난 거짓말 안 해
그리고 그는 내가 당신에게 거짓말을 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
내가 널 사랑한다는 걸 이해 못하는구나
이 사랑은 커지고 너무 아파
당신의 키스는 포옹처럼 상처
여자로서 널 사랑해
당신을 소유하고 당신을 애무하기 위해
그리고 당신에게 매 순간 사랑을
그들이 내 눈을 보면 그들은 당신의 반사를 볼 것입니다
그리고 나에게 무관심이 나를 죽일 것이다.
널 갖고 싶어
나는 당신의 연인과 그들이 당신을 사랑한다는 느낌을 가지고있는 환상 이되고 싶어
당신은 어디서나 완벽한 사랑입니다
그리고 나는 너무 가깝고 당신은 느낄 수 없습니다
이 사랑 친구
당신과 함께 나는 살고 배웠다
이 사랑은 매일 밤 조용히
무릎 꿇으면 안 보여?
당신의 키스 내 뺨에 내 피부를 찢어
합창단
여자 친구
조금만 더 있어줘
나는 느낀다
나는 진실을 말할 것을 결정할 것이다
여자 친구
내가 당신 근처에 있다면 더 많은 심장 박동
난 거짓말 안 해
그리고 그는 내가 당신에게 거짓말을 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
내가 널 사랑한다는 걸 이해 못하는구나
이 사랑은 커지고 너무 아파
당신의 키스는 포옹처럼 상처
여자로서 널 사랑해
널 갖고 싶어
나는 당신의 연인과 그들이 당신을 사랑한다는 느낌을 가지고있는 환상 이되고 싶어
당신은 어디서나 완벽한 사랑입니다
그리고 나는 너무 가깝고 당신은 느낄 수 없습니다
이 사랑 친구
여자 친구
조금만 더 있어줘
"나는 더 이상 무슨 말을 해야할지 모른다.»
다시 누가 마엘로 루이즈
친구 나는 당신이 조금 더 머물 물어
"당신은 내가 당신을 사랑하고 있다는 것을 이해하지 못합니다.
손상»
친구 나는 당신이 조금 더 머물 물어
"나는 당신을 소유하고 싶어
나는 당신의 애인이 될 싶어요
지금부터 네 사랑이 되고 싶어