Mafalda Arnauth — Lusitana 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Arnauth의 노래 "Lusitana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doce e salgada
Ó minha amada
Ó minha ideia
Faz-me grego e romano
Tu gingas à africano
Como a sereia
Ó bailarina
Ó columbina
És a nossa predilecta
De prosadores e poetas
Dos visionários
Quem te vê ama de vez
Nómadas e sedentários
Ó pátria lusa
Ó minha musa
O teu génio é português
Doce e salgada
Ó minha amada
Das epopeias
Tu és toda em latim
E a mais mulata sim
Das europeias
Ó bailarina
Ó columbina
Do profano matrimónio
«nas andanças do demónio»
Bela e roliça
Ai dança a chula requebrada
A minha canção é mestiça
Ó pátria lusa
Ó minha musa
O teu génio é português
Teu génio meigo e profundo
É deste tamanho do mundo
Sentimental como eu
Dois corações pagãos
São de apolo e de orfeu
Guarda-nos bem fraternais
No teu chão
No teu colo
De sonhos universais
És o nosso almirante
Terna mãe de crioulos
Cuida da nossa alma errante
Nós só queremos teu consolo
Doce e salgada
Ó minha amada
Da companhia
És um caso bicudo
Tu és o-mais-que-tudo
Da confraria
Ó bailarina
Ó columbina
Tu és a nossa doidice
Meiga «amante de meiguices»
Eu te proclamo
Quem te vê ama de vez
E a verdade é que eu te amo
Ó pátria lusa
Ó minha musa
O teu génio é português
가사 번역
달콤하고 짠
오 나의 사랑
오,내 생각
그리스와 로마로
당신은 아프리카를 뒹굴다
인어 처럼
오 발레리나
오 콜롬비아
네가 제일 좋아하는 거야
산문 작가와 시인의
비전
누가 당신을 영원히 사랑 본다
유목민 및 앉아있는
또는 포르투갈 국토
오 마이 뮤즈
네 천재는 포르투갈어야
달콤하고 짠
오 나의 사랑
에픽스에서
모두 라틴어로
그리고 가장 mulatto 예
의 유럽
오 발레리나
오 콜롬비아
모독 결혼
이 악마의 고난들 속에서»
아름답고 통통
이 출라 리카 브라다 댄스
내 노래는 메스티조
또는 포르투갈 국토
오 마이 뮤즈
네 천재는 포르투갈어야
너의 달콤하고 깊은 천재
이 정도 크기의 세상
나 같은 감상적인
두 이교도 마음
그들은 아폴로와 오르페우스에서 왔습니다
우리를 잘 형제애
당신의 층에
무릎에
유니버설 꿈
제독님이시군요
부드러운 크리올 어머니
우리의 방황하는 영혼을 돌봐
우리는 단지 당신의 위로를 원한다
달콤하고 짠
오 나의 사랑
에서 회사
당신은 냄새 나는 케이스입니다.
당신은 가장-의-모든 것
형제애에서
오 발레리나
오 콜롬비아
당신은 우리의 광기입니다
마이가"마이구스의 연인»
선포합니다
누가 당신을 영원히 사랑 본다
그리고 진실은 내가 당신을 사랑한다는 것입니다
또는 포르투갈 국토
오 마이 뮤즈
네 천재는 포르투갈어야