Mafalda Arnauth — Pode Lá Ser 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Arnauth의 노래 "Pode Lá Ser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Troca esse fado, dá a volta à alma
E faz um canto menos só
Troca essa dor por algo melhor
Mesmo que seja em tom menor
Sacode o medo
Que trazes preso à alma
E atrasa o teu andar
Tens onde ir que esse teu canto
Ainda tem tanto para dar
Pode até ser
Um dia sem sol e a noite sem lua
Mas Lisboa sem o Tejo fica nua
Podem dizer
Que o fado perdeu a cor dos seus pais
Mas o fado, meu país, não morre mais
Será defeito
Não ter o jeito ou por feitio
Fugir da tradição
Será tão diferente? Quando se sente
Só tem voz o coração
Canto outra história
Faço a memória à minha medida
Mas tudo é tão igual
Que importa o tempo, se é sentimento
Senhores, é tudo Portugal
가사 번역
이 파도를 교환,영혼에 다시 제공
그리고 한 코너를 덜 만듭니다
더 나은 무언가를 위해 그 고통을 교환하십시오
이 작은 톤 인 경우에도
두려움을 흔들어
영혼에 갇힌 채로
그리고 너의 도보를 연기하십시요
넌 네 구석으로 갈 곳도 없어
줄 게 너무 많아
그것은 심지어 수 있습니다
태양없는 낮과 달이 없는 밤
하지만 타구스가 없는 리스본은 벗고
당신은 말할 수 있습니다
파도는 부모님의 색을 잃었어요
하지만 파도는,내 나라,더 이상 죽지 않습니다
결점이 될 것입니다
길 또는 문자가 없음
전통에서 탈출
그것은 너무 다를 수 있습니까? 당신이 느낄 때
만 음성 심장이
또 다른 이야기를 노래
나는 나의 측정을 위해 기억을 만든다
그러나 모든 것이 너무 동일
날씨가 무슨 상관이야,그것은 느낌이 있다면
여러분,모두 포르투갈입니다