Mafalda Veiga — Escuro E Luar 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Veiga의 노래 "Escuro E Luar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feitos de chão, de chuva e sonho
Fora do tempo
Despedaçado o que fica de nós
Nas batalhas sentidas cá dentro
Por isso é que eu sigo esse brilho de noite
Que é estrela ou chama
Olhar ou mar
E vou procurar essa luz
Mas só quero lá chegar contigo
Feitos de tempo em mil pedaços
De escuro e luar
Há uma noite que é escolhida pra ser
Essa noite que se há-de guardar
Por isso é que eu sigo esse brilho ou calor
Que é estrela ou chama
Ou tu em mim
E vou p’ra poder descobrir
Quem é que ainda sou contigo
Dispo o cansaço e recomeço
Mais uma vez
Há um sorriso que nos salva do frio
E recolhe o que a vida desfez
Se me desarmo noutro feitiço
Num outro olhar
Há um abrigo que não deixa morrer
Quem nós somos e o que temos pra dar
Por isso é que eu sigo esse brilho da noite
Que és tu em mim
Ou quem fui
E vou p’ra poder descobrir
Quem é que ainda sou contigo
가사 번역
지상으로 만드는,비 및 꿈
시간 초과
남은 것은 찢어졌어
에서 전투는 내부 느꼈다
그래서 밤에 그 빛을 따른거야
별 또는 화염은 어느 것입니까
보기 또는 바다
그리고 나는 그 빛을 찾아 볼 것이다
하지만 난 그냥 당신과 함께 거기에 가고 싶어
천 조각으로 만든 시간
어둡고 달빛의
선택받은 밤이 있어
그날 밤은 지켜져야 해
내가 그 빛 또는 열을 따르는 이유입니다
별 또는 화염은 어느 것입니까
또는 당신은 나
그리고 나는 발견 할 수있을 것이다
나는 아직도 당신과 함께 누구
나는 피로를 분배하고 다시 시작
다시 한번
우리를 추위에서 구해주는 미소가 있습니다
그리고 깨진 어떤 삶을 수집
다른 주문을 해체하면
또 다른 모습
당신이 죽지 못하게 하는 쉼터가 있어요
우리가 누구고 우리가 무엇을 줘야하는지
그래서 밤의 빛을 따른거야
당신이 내 안에 있다는 것을
아니면 내가 누구였는지
그리고 나는 발견 할 수있을 것이다
나는 아직도 당신과 함께 누구