Mafalda Veiga — Fonte Dos Deuses 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Veiga의 노래 "Fonte Dos Deuses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lua dança na mata
Até despontar o dia
Andam ninfas na cascata
E os deuses em romaria
E os bravos guerreiro mouros
Cravam lanças ao luar
Pra afugentar maus agouros
Como a fonte a transbordar
Rio aberto, quase mar
Acaba todo o sossego
Inundada a pradaria
Se os deuses contam segredos
E água vem que não devi
E os bravos guerreiros
Cravam lanças ao luar
Pra afugentar maus agouros
Como a fonte a transbordar
Rio aberto, quase mar
E estava a princesa moura
A beber água na fonte
Onde a vida é uma espora
Cravada no horizonte
Todo o dia a toda a hora
Sempre vem o trovador
Cantar à princesa moura
E a toda a moirama em flor
Ai toda a moura é uma flor
Cantaria à luz do fogo
Se me fosse perdoado
Pelos deuses todo o sonho
Toda a falta de cuidado
Mas nem sempre acorda a chama
Onde a noite é demorada
Enquanto os deuses recolhem
Água em fonte transbordada
Luz em noite enluarada
E estava a princesa moura
A beber água na fonte
Onde a vida é uma espora
Cravada no horizonte
Todo o dia a toda a hora
Sempre vem o trovador
Cantar à princesa moura
E a toda a moirama em flor
Ai toda a moura é uma flor
Toco na lira dos deuses
Pela margem da ribeira
É esse o riso dos deuses
E das caraças da feira
Dias de amor nunca esquecem
Tirando algum que esqueceu
Quando os deuses enlouquecem
E arrancam estrelas do céu
E deixam noites de breu
E estava a princesa moura
A beber água na fonte
Onde a vida é uma espora
Cravada no horizonte
Todo o dia a toda a hora
Sempre vem o trovador
Cantar à princesa moura
E a toda a moirama em flor
Ai toda a moura é uma flor
가사 번역
이 달의 춤을 숲
날이 올 때까지
거기에 님프 폭포
그리고 순례의 신들
그리고 용감한 전사 무어
달빛 창
나쁜 아구로스를 쫓아
넘칠 원본
열린 강,거의 바다
모든 평화는 끝
대초원 홍수
신들이 비밀을 말하면
그리고 물 데비하지 않았다 온다
그리고 용감한 전사들
달빛 창
나쁜 아구로스를 쫓아
넘칠 원본
열린 강,거의 바다
그리고 무라 공주가 있었다
분수에 물 마시는
삶은 평등한 곳
수평선에 아군
하루 종일 모든 시간
항상 곡예가 온다
공주 무라에게 노래
그리고 꽃으로 모이라마 전체
아아,전체 무라 꽃입니다
불빛 속에서 노래하기
내가 용서받았다면
신들에 의해 모든 꿈
모든 치료 부족
그러나 그것은 항상 불꽃 을 깨워하지 않습니다
밤이 긴 곳
신들이 수집하는 동안
과잉 근원에 있는 물
흐린 밤에 있는 빛
그리고 무라 공주가 있었다
분수에 물 마시는
삶은 평등한 곳
수평선에 아군
하루 종일 모든 시간
항상 곡예가 온다
공주 무라에게 노래
그리고 꽃으로 모이라마 전체
아아,전체 무라 꽃입니다
나는 신들의 거문조를 연주한다
Ribeira 의 은행 옆에
그게 신들의 웃음이야
그리고 빌어 먹을 공정
사랑의 날은 결코 잊지 않는다
잊어 버린 것을 멀리 복용
신들이 화를 낼 때
그리고 하늘에서 별을 뽑아
그리고 어두운 밤을 남겨주세요
그리고 무라 공주가 있었다
분수에 물 마시는
삶은 평등한 곳
수평선에 아군
하루 종일 모든 시간
항상 곡예가 온다
공주 무라에게 노래
그리고 꽃으로 모이라마 전체
아아,전체 무라 꽃입니다